Titus Andronicus - Q1/F1 Critical Apparatus

Titus Andronicus - Q1/F1 Collation

About this Collation

This collation was generated by Juxta and these texts may be freely used for educational, non-profit purposes; for all other uses contact ISE Editors or UVPress Editors.

Bibliography

The Most Lamentable Romain Tragedie of Titus Andronicus: As it was Plaide by the Right Honourable the Earle of Darbie, Earle of Pembrooke, and Earle of Sussex their seruants (Base Text)

Titus Andronicus

Critical Apparatus

2 MOST LA-/mentable Romaine/Tragedie of Titus Andronicus:/As it was Plaide by the Right Ho-/nourable the Earle of Darbie, Earle of Pembrooke,/and Earle of Sussex their seruants./LONDON,/Printed by Iohn Danter, and are/to be sold by Edward White & Thomas Millington,/at the little North doore of Paules at the/signe of the Gunne././The most Lamen-/table Romaine Tragedie of/Titus Andronicus: As it was Plaide by/the Right Honourable the Earle/of Darbie, Earle of Pembrooke,/and Earle of Sussex their/Seruants ] Lamentable Tragedy of/Titus Andronicus./ Actus Primus. Sc�na Prima./Flourish F1 (1)
21 Senatours ] Senators F1 (4)
22 dore ] doore F1 (5)
23 ^at the/ other F1 (6)
23 Drums and Trumpets ] Drum & Colours F1 (7)
27 Countrimen ] Countrey-men F1 (11)
28 Plead ] Pleade F1 (12)
29 am his ] was the F1 (13)
30 ware ] wore F1 (14)
30 Diademe ] Diadem F1 (14)
35 Ceasars ] C�sars F1 (19)
36 VVere gratious ] Were gracious F1 (20)
38 approch,/The ] approach/Th F1 (22)
40 Nobillitie ] Nobility F1 (24)
42 Romaines ] Romanes F1 (26)
43 ^Enter F1 (27)
43 ^aloft F1 (27)
45 Emperie ] Empery F1 (29)
47 Partie ] Party F1 (31)
47 voice ] voyce F1 (31)
48 Romaine Empery ] Romane Emperie F1 (32)
49 surnamed Pius ] Sur-named Pious F1 (33)
51 VVarriour ] Warriour F1 (35)
52 Cittie walls./Hee ] City Walles./He F1 (36)
55 terrour ] terror F1 (39)
56 yoakt ] yoak'd F1 (40)
56 traind ] train'd F1 (40)
57 Tenne ] Ten F1 (41)
58 chastised ] chasticed F1 (42)
59 returnd ] return'd F1 (43)
61 at this day,/.To the Monument of that Andronicy/Done sacrifice of expiation,/And slaine the Noblest prisoner of the Gothes./And~ F1 (46)
65 spoiles ] Spoyles F1 (46)
69 VVhom ] Whom F1 (50)
70 Capitall ] Capitoll F1 (51)
71 VVhom ] Whom F1 (52)
74 humblenes./Saturninus ] Humblenesse./Saturnine F1 (55)
76 faire ] fayre F1 (56)
77 Bassianus ] Bassia F1 (58)
78 doe ] do F1 (58)
79 vprightnes ] vprightnesse F1 (59)
79 integritie ] Integrity F1 (59)
80 honour ] Honor F1 (60)
83 Gratious ] Gracious F1 (63)
84 here ] heere F1 (64)
86 waid ] weigh'd F1 (66)
87 Soldiers./Saturninus ] Souldiours./Saturnine F1 (67)
90 here ] heere F1 (70)
91 Countrie ] Countrey F1 (71)
93 gratious ] gracious F1 (73)
96 Bassianus ] Bassia F1 (76)
97 ^Flourish F1 (77)
97 goe ] go F1 (78)
97 Senate ] Senat F1 (78)
99 Romaines ] Cap. Romanes F1 (80)
101 Succesful ] Successefull F1 (82)
102 VVith ] With F1 (83)
102 returnd ] return'd F1 (83)
103 where ] whence F1 (84)
104 yoake ] yoke F1 (85)
105 Drums ] Drummes F1 (86)
106 and then ] After them F1 (87)
106 black ] blacke F1 (88)
107 then ] After them F1 (88)
107 Ta-/mora ] Tamora F1 (89)
108 and~ F1 (90)
109 Aron ] Aaron F1 (90)
109 More ] Moore F1 (91)
110 be, then ] bee: They F1 (91)
111 Titus ] Andronicus F1 (93)
111 weeds,/Lo ] Weedes:/Loe F1 (94)
112 dischargd ] discharg'd F1 (95)
113 pretious ] precious F1 (96)
114 shee wayd ] she wegih'd F1 (97)
116 Countrie ] Country F1 (99)
119 gratious ] gracious F1 (102)
119 rights ] Rites F1 (102)
119 entend ] intend F1 (102)
125 VVith ] With F1 (108)
126 Here ] Heere F1 (109)
127 careles ] carelesse F1 (110)
128 VVhy sufferst ] Why suffer'st F1 (111)
129 slix ] Stix F1 (112)
130 brethren ] Bretheren F1 (113)
135 Sweete ] Sweet F1 (118)
135 Nobilitie ] Noblitie F1 (118)
136 ^of mine F1 (119)
136 of mine~ F1 (119)
138 Lucius ] Luc F1 (121)
138 prowdest ] proudest F1 (121)
139 limbs ] limbes F1 (122)
141 earthy ] earthly F1 (124)
141 boanes ] bones F1 (124)
142 shadows ] shadowes F1 (125)
142 vnappeazde ] vnappeas'd F1 (125)
143 disturbde ] disturb'd F1 (126)
143 prodegies ] prodigies F1 (126)
144 Titus ] Tit F1 (127)
145 sonne ] Son F1 (128)
146 Tamora ] Tam F1 (129)
146 brethren, gratious Conque-/(rour ] Bretheren, gracious Conqueror F1 (129)
150 deare ] deere F1 (132)
151 sonne ] sonnes F1 (133)
151 deare ] deere F1 (133)
155 slaughtered ] slaughtred F1 (137)
155 streets ] streetes F1 (137)
156 dooings ] doings F1 (138)
158 VVere pietie ] Were piety F1 (140)
159 bloud./VVilt ] blood./Wilt F1 (141)
162 Sweete mercie ] Sweet mercy F1 (144)
164 Titus ] Tit F1 (146)
165 their ] the F1 (147)
165 your ] you F1 (147)
166 brethren ] Bretheren F1 (148)
169 groning ] groaning F1 (151)
170 Lucius ] Luc F1 (152)
172 Lets ] Let's F1 (154)
172 limbs ] limbes F1 (154)
172 consumde ] consum'd F1 (154)
173 Titus~ F1 (155)
174 Tamora ] Tamo F1 (156)
174 irreligeous pietie./Chiron. VVas neuer Sythia ] irreligious piety./Chi. Was euer Scythia F1 (156)
176 Demetrius ] Dem F1 (158)
176 not Sythia ] me Scythia F1 (158)
178 looke ] lookes F1 (160)
179 resolud ] resolu'd F1 (161)
180 armde ] arm'd F1 (162)
181 VVith ] With F1 (163)
183 Go thes,/(VVhen ] Gothes,/(When F1 (165)
185 bloodie ] bloody F1 (167)
187 Lucius ] Luci F1 (169)
187 performd ] perform'd F1 (169)
188 Romane rights ] Romaine rightes F1 (170)
190 VVhose ] Whose F1 (172)
192 lowd ] low'd F1 (174)
193 Titus ] Tit F1 (175)
195 ^Flourish./ Then F1 (177)
195 Coffin ] Coffins F1 (178)
196 here ] heere F1 (179)
197 Roomes ] Romes F1 (180)
197 here ] heere F1 (180)
199 Here ] Heere F1 (182)
199 here ] heere F1 (182)
200 Here ] Heere F1 (183)
200 drugges, here ] grudges, heere F1 (183)
202 here ] heere F1 (185)
204 ^Laui F1 (187)
206 Lo ] Loe F1 (189)
207 brethrens ] Bretherens F1 (190)
209 this ] the F1 (192)
210 here ] heere F1 (193)
211 VVhose fortunes Roomes ] Whose Fortune Romes F1 (194)
211 applaud./Titus. Kinde ] applau'd./Ti. Kind F1 (194)
212 reserude ] reseru'd F1 (196)
214 outliue ] out-liue F1 (198)
214 daies ] dayes F1 (198)
216 Marcus ] Marc F1 (200)
217 Gratious ] Gracious F1 (201)
217 eies ] eyes F1 (201)
218 Titus. Thanks ] Tit. Thankes F1 (202)
219 Marcus ] Mar F1 (204)
221 ^all F1 (206)
224 aspirde ] aspir'd F1 (209)
227 VVhose ] Whose F1 (212)
227 beene ] bene F1 (212)
228 mee ] me F1 (213)
229 spotles ] spotlesse F1 (214)
231 VVith ] With F1 (216)
233 headles Roome./Titus ] headlesse Rome./Tit F1 (218)
234 bodie ] body F1 (219)
235 Than ] Then F1 (220)
235 feeblenes:/VVhat ] feeblenesse:/What F1 (220)
236 don ] d'on F1 (221)
236 Roabe ] Robe F1 (221)
237 daie ] day F1 (222)
239 busines ] businesse F1 (224)
240 Roome ] Rome F1 (225)
240 beene ] bene F1 (225)
240 fortie ] forty F1 (225)
241 succesfullie ] successefully F1 (226)
242 twentie ] twenty F1 (227)
243 manfullie ] manfully F1 (228)
246 controwle ] controule F1 (231)
248 Marcus ] Mar F1 (233)
248 ^and F1 (233)
249 Saturni ] Sat F1 (234)
249 canst ] can'st F1 (234)
251 Saturninus ] Sat F1 (236)
251 doe ] do F1 (236)
254 were ] wert F1 (239)
255 than robbe ] then rob F1 (240)
256 Lucius. Prowd ] Luc. Proud F1 (241)
258 Titus ] Tit F1 (243)
260 Bassianus ] Bass F1 (245)
260 doo ] do F1 (245)
261 doo ] doe F1 (246)
262 friends ] Friend F1 (247)
263 thanks ] thankes F1 (248)
264 minds ] mindes F1 (249)
265 Titus ] Tit F1 (250)
265 peoples ] Noble F1 (250)
265 here ] heere F1 (250)
267 yee ] you F1 (252)
271 Titus ] Tit F1 (256)
271 sute ] sure F1 (256)
272 our ] your F1 (257)
274 Tytus Raies ] Tytans Rayes F1 (259)
278 Marcus ] Mar F1 (263)
278 VVith ] With F1 (263)
282 Saturnine ] A long Flourish till they come downe./Satu F1 (267)
285 gentlenes ] gentlenesse F1 (271)
287 honourable ] Honorable F1 (273)
292 Titus ] Tit F1 (278)
292 worthie ] worthy F1 (278)
294 here ] heere F1 (280)
296 doe ] do F1 (282)
297 Prisoners ] Prisonerss F1 (283)
298 imperious ] Imperiall F1 (284)
300 thy ] my F1 (286)
301 Saturnine ] Satu F1 (287)
302 proude ] proud F1 (288)
303 doe ] do F1 (289)
304 vnspeakeable ] vnspeakable F1 (290)
306 Titus ] Tit F1 (292)
306 you ] your F1 (292)
307 your ] you F1 (293)
308 VVill ] Will F1 (294)
309 Saturnine ] Satu F1 (295)
311 Cleare ] Cleere F1 (297)
312 change ] chance F1 (298)
312 war ] warre F1 (298)
312 chear ] cheere F1 (299)
313 comst ] com'st F1 (300)
314 euerie waie ] euery way F1 (301)
317 you ] your F1 (304)
317 than ] then F1 (304)
318 displeasde ] displeas'd F1 (305)
319 Lauinia ] Lau F1 (306)
320 VVarrants ] Warrants F1 (307)
321 Saturnine. Thanks ] Sat. Thankes F1 (308)
322 Raunsomles here ] Ransomlesse heere F1 (309)
323 Honours ] Honors F1 (310)
324 Bassianus ] Bass F1 (311)
325 Titus ] Tit F1 (312)
326 Bascianus ] Bass F1 (313)
326 resolude ] resolu'd F1 (313)
327 doo ] doe F1 (314)
328 Marcus ] Marc F1 (315)
328 cuique ] cuiquam F1 (315)
330 Lucius ] Luc F1 (317)
331 Titus. Traitors auaunt ] Tit. Traytors auant F1 (318)
331 gard ] Guarde F1 (318)
332 surprizde./Saturnine. Surprizde ] surpris'd./Sat. Surpris'd F1 (319)
334 Bascianus ] Bass F1 (321)
335 betrothde ] Betroth'd F1 (322)
336 Mutius ] Muti F1 (323)
336 conuay ] conuey F1 (323)
338 Titus ] Tit F1 (325)
339 Mutius ] Mut F1 (326)
339 here./Titus ] heere./Tit F1 (326)
340 barst ] bar'st F1 (327)
341 Mutius. Helpe Lucius, helpe./Lucius ] Mut. Helpe Lucius helpe./He kils him/Luc F1 (328)
342 than ] then F1 (330)
343 sonne./Titus ] son./Tit F1 (331)
346 Traitor ] Traytor F1 (334)
347 Lucius ] Luc F1 (335)
350 Aron ] Aaron F1 (338)
351 Emperour ] Empe F1 (339)
351 needes ] needs F1 (339)
353 leysure ] Leisure F1 (341)
354 traiterous hawtie ] Trayterous haughty F1 (342)
355 mee./VVas ] me./Was F1 (343)
358 prowd ] proud F1 (346)
359 saidst ] said'st F1 (347)
359 begd ] beg'd F1 (347)
360 Titus ] Tit F1 (348)
360 reprochfull ] reproachfull F1 (348)
361 Saturn ] Sat F1 (349)
361 waies ] wayes F1 (349)
361 piece ] peece F1 (349)
362 florisht ] flourisht F1 (350)
363 valiant ] Valliant F1 (351)
363 inioy ] enioy F1 (351)
364 bandie ] bandy F1 (352)
366 Titus ] Tit F1 (354)
366 rasors ] Razors F1 (354)
367 Satur ] Sat F1 (355)
367 therfore ] therefore F1 (355)
368 statelie ] stately F1 (356)
368 mongst ] mong'st F1 (356)
368 Nymphs ] Nimphs F1 (356)
369 ouershine ] ouer-shine F1 (357)
369 gallanst ] Gallant'st F1 (357)
370 pleasde ] pleas'd F1 (358)
370 choise ] choyse F1 (358)
372 Emperesse ] Empresse F1 (360)
373 Gothes ] Goths F1 (361)
373 applaud ] applau'd F1 (361)
373 choise ] choyse F1 (361)
374 here ] heere F1 (362)
374 Romane ] Romaine F1 (362)
380 lead espowsde ] leade espous'd F1 (368)
380 mee./Tamora ] me,/Tamo F1 (368)
381 here ] heere F1 (369)
382 aduaunce ] aduance F1 (370)
382 Queene ] Queen F1 (370)
383 handmaide ] Hand-maid F1 (371)
385 Sat ] Satur F1 (373)
385 Queene ] Qeene F1 (373)
386 louelie ] louely F1 (375)
388 VVhose wisdome ] Whose wisedome F1 (377)
389 wee ] we F1 (378)
390 Exeunt Omnes./Titus ] Exeuntomnes./Tit F1 (379)
391 wait ] waite F1 (380)
392 wert ] wer't F1 (381)
395 Marcus ] Mar F1 (384)
397 Titus ] Tit F1 (386)
398 confederates ] Confedrates F1 (387)
398 deede ] deed F1 (387)
399 Familie ] Family F1 (388)
401 Lucius ] Luci F1 (390)
402 Mucius ] Mutius F1 (391)
403 Titus. Traitors ] Tit. Traytors F1 (392)
403 rests ] rest's F1 (392)
403 toombe ] Tombe F1 (392)
405 VVhich ] Which F1 (394)
405 sumptuouslie reedified:/Here ] Sumptuously re-edified:/Heere F1 (394)
408 Burie ] Bury F1 (397)
408 here./Marcus ] heere./Mar F1 (397)
409 impietie ] impiety F1 (398)
410 deedes doo ] deeds do F1 (399)
411 brethren ] bretheren F1 (400)
413 wee ] we F1 (402)
413 accompanie./Titus ] accompany./Ti F1 (402)
416 ^d F1 (405)
416 here./Titus. VVhat ] heere./Tit. What F1 (405)
417 burie ] bury F1 (406)
418 Marcus ] Mar F1 (407)
420 Titus ] Tit F1 (409)
422 euerie ] euery F1 (411)
424 with~ F1 (413)
425 till ] tell F1 (414)
427 Marcus ] Mar F1 (416)
427 pleade ] plea'd F1 (416)
429 Titus ] Tit F1 (418)
430 Marcus. Renowmed ] Mar. Renowned F1 (419)
430 than ] then F1 (419)
431 Lucius ] Luc F1 (420)
432 Marcus ] Mar F1 (421)
433 here ] heere F1 (422)
434 Lauinias ] Lauinia's F1 (423)
435 Romane ] Romaine F1 (424)
436 Greeks ] Greekes F1 (425)
436 burie Ayax ] bury Aiax F1 (425)
437 wise~ F1 (426)
438 gratiouslie ] graciously F1 (427)
438 Funeralls ] Funerals F1 (427)
440 bard ] bar'd F1 (429)
440 here./Titus ] heere./Tit F1 (429)
442 dismalst ] dismall'st F1 (431)
443 dishonoured ] dishonored F1 (432)
444 burie ] bury F1 (433)
444 burie ] bury F1 (433)
446 Lucius ] Luc F1 (435)
446 sweete ] sweet F1 (435)
448 wee ] we F1 (437)
448 doo ] do F1 (437)
451 dide ] di'd F1 (440)
452 all but Marcus and Titus./Marcus ] Mar F1 (442)
453 dririe ] sudden F1 (442)
455 aduaunc ] aduanc F1 (444)
456 Titus ] Ti F1 (445)
457 VVhether ] Whether F1 (446)
458 shee ] she F1 (447)
460 ^Yes, and will Nobly him remunerate./Flourish F1 (449)
460 Emperour ] Emperor F1 (451)
461 ^and her two sons, with the Moore/at one doore F1 (451)
462 and her two sonnes, with the/Bascianus ] Bassianus F1 (452)
464 Moore at one doore~ F1 (453)
466 Saturnine ] Sat F1 (454)
466 Bascianus ] Bassianus F1 (454)
468 Bascianus ] Bass F1 (456)
470 Saturnine. Traitor ] Sat. Traytor F1 (458)
472 Bassianus ] Bass F1 (460)
472 ceaze ] cease F1 (460)
475 ^I F1 (463)
475 I~ F1 (463)
476 Saturnine ] Sat F1 (464)
476 verie ] very F1 (464)
478 Bascianus ] Bass F1 (466)
479 doo ] do F1 (467)
481 dueties ] duties F1 (469)
482 here ] heere F1 (470)
483 wrongd ] wrong'd F1 (471)
485 VVith ] With F1 (473)
485 sonne ] Son F1 (473)
486 moude ] mou'd F1 (474)
487 controwld ] controul'd F1 (475)
487 frankelie ] frankly F1 (475)
488 Receaue ] Receiue F1 (476)
489 exprest ] expre'st F1 (477)
491 Titus ] Tit F1 (479)
491 Bascianus ] Bassianus F1 (479)
491 pleade ] plead F1 (479)
494 loude ] lou'd F1 (482)
494 honoured ] Honour'd F1 (482)
495 Tamora ] Tam F1 (483)
496 VVere gratious ] Were gracious F1 (484)
496 Princelie eies ] Princely eyes F1 (484)
498 sweete ] sweet F1 (486)
499 Saturnine. VVhat ] Satu. What F1 (487)
500 baselie ] basely F1 (488)
501 Tamora ] Tam F1 (489)
501 forfend ] fore-fend F1 (490)
505 VVhose furie ] Whose fury F1 (494)
506 gratiouslie ] graciously F1 (495)
508 looks ] lookes F1 (497)
508 hart ] heart F1 (497)
509 rulde ] rul'd F1 (498)
511 newlie ] newly F1 (500)
513 suruay ] suruey F1 (502)
514 you ] vs F1 (503)
515 VVhich ] Which F1 (504)
517 find ] finde F1 (506)
519 traiterous ] trayt'rous F1 (508)
522 streets ] streetes F1 (511)
522 begge ] beg F1 (511)
523 sweete ] sweet F1 (512)
524 cheare ] cheere F1 (513)
524 hart ] heart F1 (513)
525 angrie ] angry F1 (514)
526 Saturnine ] King F1 (515)
526 preuaild ] preuail'd F1 (516)
528 looks ] lookes F1 (519)
529 Tamora ] Tamo F1 (521)
529 incorporate ] incorparate F1 (521)
530 happilie ] happily F1 (522)
534 reconciled ] reconcil'd F1 (526)
541 VVee doo ] Son. We doe F1 (534)
541 vowe ] vow F1 (535)
542 wee ] we F1 (536)
542 mild ie ] mildly F1 (536)
544 Marcus ] Mar F1 (538)
544 here doo ] heere F1 (538)
544 ^do F1 (538)
545 Saturnine ] King F1 (539)
546 Emperor ] Emperour F1 (541)
548 sweete ] sweet F1 (543)
548 backe./Saturnine ] back./King F1 (543)
549 here ] heere F1 (545)
550 louelie Tamoras ] louely Tamora's F1 (546)
551 doo ] doe F1 (547)
551 hainous ] haynous F1 (547)
553 swore ] sware F1 (549)
554 Batchiler ] Batchellour F1 (550)
557 daie ] day F1 (553)
557 daie ] day F1 (553)
558 Titus ] Tit F1 (554)
560 VVith ] With F1 (556)
560 boniour./Saturnine ] Bon iour./Satur F1 (557)
561 gramercie too ] Gramercy to F1 (558)
563 sound trumpets, manet Moore ] Actus Secunda./Flourish./Enter Aaron alone F1 (560)
564 climeth ] climbeth F1 (563)
567 Aduaunc ] Aduanc F1 (566)
567 aboue ] about F1 (566)
568 suune ] Sunne F1 (567)
571 looks ] lookes F1 (570)
573 wait ] waite F1 (572)
574 stoops ] stoopes F1 (573)
575 Aron ] Aaron F1 (574)
578 amourous ] amorous F1 (577)
579 Arons ] Aarons F1 (578)
579 eies,/Than ] eyes,/Then F1 (578)
580 tide ] ti'de F1 (579)
581 seruile ] idle F1 (580)
582 golde ] Gold F1 (581)
583 wait ] waite F1 (582)
583 Emperesse ] Empresse F1 (582)
584 wait ] waite F1 (583)
585 Nymph ] Queene F1 (584)
590 Demetrius ] Dem F1 (589)
590 yeares ] yeres F1 (589)
590 wits ] wit F1 (589)
592 intrude ] intru'd F1 (590)
593 knowest ] know'st F1 (591)
593 bee./Chiron ] be./Chi F1 (591)
594 dost ouerweene ] doo'st ouer-weene F1 (592)
596 yeare ] yeere F1 (594)
597 gratious ] gracious F1 (595)
601 Lauinias ] Lauinia's F1 (599)
602 Moore ] Aron F1 (600)
602 keepe ] keep F1 (600)
604 Demetrius ] Dem F1 (601)
604 vnaduizd ] vnaduised F1 (601)
609 Chiron ] Chi F1 (606)
611 Demetrius ] Deme F1 (608)
611 yee ] ye F1 (608)
613 Moore. VVhy ] Aron. Why F1 (610)
614 neere ] nere F1 (611)
614 yee drawe ] you draw F1 (611)
615 openlie ] openly F1 (612)
620 dishonoured ] dishonored F1 (617)
622 Demetrius ] Deme F1 (619)
622 sheathd ] sheath'd F1 (619)
624 those ] these F1 (621)
625 breathd ] breath'd F1 (622)
625 here./Chiron ] heere./Chi F1 (622)
626 prepard ] prepar'd F1 (623)
626 resolude,/Fowle ] resolu'd,/Foule F1 (623)
628 darst ] dar'st F1 (626)
629 Moore. Away ] Aron. A way F1 (627)
631 pettie ] pretty F1 (629)
632 VVhy ] Why F1 (630)
633 iet ] set F1 (631)
634 VVhat ] What F1 (632)
635 Bascianus ] Bassianus F1 (633)
636 brocht,/VVithout ] broacht,/Without F1 (634)
639 discords ] discord F1 (637)
640 Chiron ] Chi F1 (638)
640 shee ] she F1 (638)
641 than ] then F1 (639)
642 Demetrius. Yongling ] Demet. Youngling F1 (640)
645 Moore. VVhy ] Aron. Why F1 (643)
645 yee ] ye F1 (643)
646 bee ] be F1 (644)
648 doo ] doe F1 (646)
650 Chiron. Aron ] Chi. Aaron F1 (648)
651 atchiue ] atchieue F1 (649)
651 ^do F1 (649)
652 atchiue ] atcheiue F1 (650)
653 Demetrius. VVhy makes ] Deme. Why, mak'st F1 (651)
654 woode ] woo'd F1 (652)
655 therefore ] therfore F1 (653)
655 woonne ] wonne F1 (653)
656 loude./VVhat ] lou'd./What F1 (654)
658 Than ] Then F1 (656)
660 Bascianus ] Bassianus F1 (658)
661 than ] then F1 (659)
662 Moore ] Aron F1 (660)
662 S aturninus ] Saturnius F1 (660)
663 Demetrius ] Deme F1 (661)
663 knows ] knowes F1 (661)
665 VVith ] With F1 (663)
665 looks ] lookes F1 (663)
665 liberalitie./VVhat ] liberality:/What F1 (663)
666 stroke ] strucke F1 (664)
667 cleanlie ] cleanly F1 (665)
668 Moore. VVhy ] Aron. Why F1 (666)
669 VVould ] Would F1 (667)
670 Chiron ] Chi F1 (668)
671 Demetrius. Aron ] Deme. Aaron F1 (669)
672 Moore. VVould ] Aron. Would F1 (670)
673 tirde ] tir'd F1 (671)
674 VVhy harke ye, harke ye, and ] Why harke yee, harke yee, aud F1 (672)
676 That both should speede./Chiron ] Chi F1 (674)
678 Demetrius ] Deme F1 (675)
679 and ioine ] ioyne F1 (676)
680 doo ] doe F1 (677)
682 atchiue ] atcheiue F1 (679)
684 mee ] me F1 (681)
685 Than ] Then F1 (682)
685 Bascianus ] Bassianus F1 (682)
689 louelie Romane ] louely Roman F1 (686)
690 walks ] walkes F1 (687)
690 spatious ] spacious F1 (687)
693 daintie ] dainty F1 (690)
695 waie ] way F1 (692)
697 villanie ] villainie F1 (694)
697 vengeance ] vengance F1 (694)
698 VVill ] Will F1 (695)
698 withall what ] with all that F1 (695)
699 shee ] she F1 (696)
701 hight aduaunce ] height aduance F1 (698)
703 eies, and ] eyes, of F1 (700)
704 ruthles ] ruthlesse F1 (701)
705 boies, and ] Boyes F1 (702)
705 turns ] turnes F1 (702)
706 lust, shadowed ] lusts, shadow'd F1 (703)
706 eie ] eye F1 (703)
707 Lauinias ] Lauinia's F1 (704)
708 Chiron ] Chi F1 (705)
708 smels ] smells F1 (705)
708 cowardize./Demetrius ] cowardise./Deme F1 (705)
709 streame ] streames F1 (706)
710 heate ] heat F1 (707)
710 these ] their F1 (707)
714 noise ] noyse F1 (710)
714 ^and F1 (711)
715 Titus ] and Marcus./Tit F1 (711)
715 Moone ] morne F1 (712)
717 here ] heere F1 (714)
718 louelie ] louely F1 (715)
719 rowze ] rouze F1 (716)
720 noise ] noyse F1 (717)
722 carefullie ] carefully F1 (719)
723 beene ] bene F1 (720)
724 inspirde./Here ] inspir'd./Winde Hornes./Heere F1 (721)
725 crie ] cry F1 (723)
725 Hounds ] houndes F1 (723)
725 wind ] winde F1 (723)
726 Bascianus ] Bassianus F1 (724)
727 Demetrius ] De-/metrius F1 (724)
728 Titus ] Ti F1 (726)
731 Saturnine ] Satur F1 (729)
731 lustilie ] lustily F1 (729)
732 too earlie ] to earely F1 (730)
733 Bascianus ] Bass F1 (731)
734 been broad ] bene F1 (733)
734 howres ] houres and F1 (733)
736 Saturnine ] Satur F1 (734)
738 Romane ] Romaine F1 (736)
739 Marcus ] Mar F1 (737)
740 VVill ] Will F1 (738)
740 prowdest ] proudest F1 (738)
741 promontarie topp./Titus ] Pomontary top./Tit F1 (739)
743 like ] likes F1 (741)
744 Demetrius ] Deme F1 (742)
745 daintie ] dainty F1 (743)
746 Exeuut ] Exeunt F1 (744)
747 ^Aaron alone F1 (745)
747 alone./Moore~ F1 (746)
749 burie ] bury F1 (747)
751 abiectlie ] abiectly F1 (749)
753 VVhich cunninglie ] Which cunningly F1 (751)
754 verie ] very F1 (752)
754 villanie ] villany F1 (752)
757 alone~ F1 (755)
758 Tamora ] Tamo F1 (756)
758 louelie Aron ] louely Aaron F1 (756)
758 lookst ] look'st F1 (757)
759 VVhen euerie ] When euery F1 (758)
759 dorh ] doth F1 (758)
759 bost ] boast F1 (758)
760 melodie ] melody F1 (759)
760 euerie ] euery F1 (759)
761 snakes ] Snake F1 (760)
763 checkerd ] cheker'd F1 (762)
764 sweet ] sweete F1 (763)
764 Aron ] Aaron F1 (763)
765 whilst ] whil'st F1 (764)
765 mocks ] mock's F1 (764)
766 shrillie ] shrilly F1 (765)
768 yellowing ] yelping F1 (767)
769 supposde ] suppos'd F1 (768)
770 inioyed,/VVhen ] enioy'd,/When F1 (769)
771 happie ] happy F1 (770)
771 surprisde ] surpris'd F1 (770)
772 curtaind ] Curtain'd F1 (771)
773 VVe ] We F1 (772)
775 VVhiles ] Whiles F1 (774)
775 sweete mellodious ] sweet Melodious F1 (774)
776 Nurces ] Nurses F1 (775)
777 a sleepe./Moore. Maddam ] asleepe./Aron. Madame F1 (776)
780 VVhat ] What F1
780 deadlie ] deadly F1
780 eie ] eye F1
781 ann ] and F1
781 clowdie ] Cloudy F1
782 wollie ] Woolly F1
783 shee ] she F1
784 doo ] do F1
785 Maddam ] Madam F1
786 hart ] heart F1
789 than ] then F1
790 daie ] day F1
791 daie ] day F1
792 chasttitie ] Chastity F1
793 Bascianus ] Bassianus F1
797 Here ] Heere F1
797 hopeful lbootie,/VVhich ] hopefull Booty,/Which F1
799 Bascianus ] Bassianus F1
800 Tamora ] Tamo F1
800 sweete ] sweet F1
800 than ] then F1 (801)
801 Moore ] Aron F1 (802)
801 Bascianus ] Bassianus F1 (802)
803 quarrels ] quarrell F1 (804)
803 bee./Bascianus. who ] be./Bassi. Whom F1 (804)
804 here ] heere F1 (805)
805 her ] our F1 (807)
807 VVho ] Who F1 (809)
807 holie ] holy F1 (809)
809 Tamora ] Tamo F1 (811)
809 controwler ] controuler F1 (811)
809 my ] our F1 (811)
810 powre ] power F1 (812)
811 presentlie,/VVith ] presently./With F1 (813)
813 thy ] his F1 (815)
815 Lauinea ] Laui F1 (817)
818 trie thy experimens ] try experiments F1 (820)
819 sheeld ] sheild F1 (821)
820 pittie ] pitty F1 (822)
821 Bassianus ] Bassi F1 (823)
821 swartie ] swarth F1 (823)
824 VVhy ] Why F1 (826)
825 steede ] Steed F1 (827)
826 obsure ] obscure F1 (828)
827 but~ F1 (829)
829 Lauinia ] Laui F1 (831)
831 sausines ] Saucinesse F1 (833)
832 culloured ] coloured F1 (834)
833 valie fitts ] valley fits F1 (835)
834 Bass ] Bassi F1 (836)
835 Lauinia ] Laui F1 (837)
837 Queene. VVhy ] Tamora. Why F1 (839)
837 indure ] endure F1 (839)
839 Demet ] Dem F1 (841)
839 deare ] deere F1 (841)
839 gratious ] gracious F1 (842)
841 VVhy ] Why F1 (843)
842 Queene ] Tamo F1 (844)
843 ticed ] tic'd F1 (845)
845 summer ] Sommer F1 (847)
846 Ouercome ] Ore-come F1 (848)
847 Here ] Heere F1 (849)
847 here ] heere F1 (849)
849 showd ] shew'd F1 (851)
850 here ] heere F1 (852)
851 feends ] Fiends F1 (853)
852 manie ] many F1 (854)
853 VVould ] Would F1 (855)
855 strait ] straite F1 (857)
855 els ] else F1 (857)
855 suddainely ] suddenly F1 (857)
857 Bu ] But F1 (859)
857 here ] heere F1 (859)
858 Ewghe ] yew F1 (860)
860 calde ] call'd F1 (862)
861 Lauicious ] Lasciuious F1 (863)
866 yee ] ye F1 (868)
866 hence forth cald ] henceforth cal'd F1 (868)
867 Demetrius ] Dem F1 (869)
867 witnes ] witnesse F1 (869)
867 son ] Sonne F1 (869)
869 struck ] Strook F1 (872)
870 Lauinia ] Laui F1 (873)
870 Semeranis ] Semeramis F1 (873)
872 Tamora ] Tam F1 (875)
872 the poynard ] thy poyniard F1 (875)
872 shall ] shal F1 (875)
872 boies ] boyes F1 (875)
874 Demetrius ] Deme F1 (877)
874 Madame here ] Madam heere F1 (877)
876 chastitie ] chastity F1 (879)
878 mightenes ] Mightinesse F1 (881)
879 carrie ] carry F1 (882)
880 Chiron ] Chi F1 (883)
880 Euenuke ] Eunuch F1 (884)
883 Tamora ] Tamo F1 (887)
883 yee ] ye F1 (887)
883 honie ] hony F1 (887)
885 Chiron ] Chir F1 (889)
885 maddame ] Madam F1 (889)
887 honestie ] honesty F1 (891)
888 Lauinia ] Laui F1 (892)
888 bearest ] bear'st F1 (892)
888 womans ] woman F1 (892)
889 Tamora ] Tamo F1 (893)
889 awaie ] away F1 (893)
890 Lauinia ] Laui F1 (894)
891 Demetrius ] Demet F1 (895)
891 Maddame ] Madam F1 (895)
894 Lauinia. VVhen ] Laui. When F1 (898)
896 Oh ] O F1 (899)
897 suckst ] suck'st F1 (900)
898 hadst ] had'st F1 (901)
898 tyrranie ] Tyranny F1 (901)
899 euerie ] euery F1 (902)
899 a like,/Doe ] alike,/Do F1 (902)
900 womans pittie./Chiron. VVhat wouldst ] woman pitty./Chiro. What,/Would'st F1 (903)
903 Lauinia ] Laui F1 (906)
904 hard ] heard F1 (908)
905 moued ] mou'd F1 (909)
905 pittie ] pitty F1 (909)
906 Princelie ] Princely F1 (910)
906 parde ] par'd F1 (910)
907 So me ] Some F1 (911)
908 whilst ] whil'st F1 (912)
910 kinde ] kind F1 (914)
911 Tamora ] Tamo F1 (915)
912 Lauinia ] Lauin F1 (916)
914 yeares./Tamora. Hadst ] eares./Tamo. Had'st F1 (918)
915 mee ] me F1 (919)
917 powrd ] powr'd F1 (921)
918 brothet ] brother F1 (922)
919 fearce ] fierce F1 (923)
921 mee./Lauinia ] me./Laui F1 (925)
922 calld ] call'd F1 (927)
924 begd ] beg'd F1 (929)
925 Bascianus dide./Tamora. VVhat begst ] Bassianus dy'd./Tam. What beg'st F1 (930)
927 goe?/Lauinia ] go?/Laui F1 (931)
929 woman-hood ] womanhood F1 (933)
929 tong ] tongue F1 (933)
930 there ] their F1 (934)
930 than ] then F1 (934)
931 lothsome ] loathsome F1 (935)
932 VVhere ] Where F1 (936)
932 bodie ] body F1 (936)
934 Tamora ] Tam F1 (938)
935 satisfiee ] satisfie F1 (939)
936 Demetrius ] Deme F1 (940)
936 staide ] staid F1 (941)
936 here ] heere F1 (941)
937 grace ] Garace F1 (942)
938 enemie ] enemy F1 (944)
940 Chiron ] Chi F1 (946)
942 Aron ] Aaron F1 (948)
943 Tamora ] Tam F1 (949)
943 sons ] Sonnes F1 (949)
944 hart ] heart F1 (950)
944 cheare indeede ] cheere indeed F1 (950)
945 Andronicie ] Andronici F1 (951)
947 spleenfull ] spleenefull F1 (953)
948 ^Exit F1 (954)
948 Aron ] Aaron F1 (955)
949 ^Aron F1 (956)
949 foot ] foote F1 (956)
951 VVhere ] Where F1 (958)
952 Quintus ] Quin F1 (959)
952 verie ] very F1 (959)
953 Mart ] Marti F1 (960)
954 VVell ] Well F1 (961)
955 Quintus. VVhat ] Quin. What F1 (962)
955 subtill ] subtile F1 (963)
956 VVhose ] Whose F1 (964)
958 morning ] mornings F1 (966)
958 distild ] distil'd F1 (966)
959 verie ] very F1 (967)
959 mee ] me F1 (967)
961 M artius ] Martius F1 (969)
961 dismalst ] dismal'st F1 (970)
961 hurt~ F1 (971)
962 eie ] eye F1 (971)
962 hart ] heart F1 (971)
963 here ] heere F1 (972)
965 Exit~ F1 (974)
967 Martius. VVhy ] Exit Aaron./Marti. Why F1 (975)
967 help ] helpe F1 (976)
968 vnhollow ] vnhallow'd F1 (977)
968 bloodstained ] blood-stained F1 (977)
970 oreruns ] ore-runs F1 (979)
971 hart ] heart F1 (980)
971 than ] then F1 (980)
972 Martius ] Marti F1 (981)
972 hart,/Aron ] heart,/Aaron F1 (981)
975 Aron ] Aaron F1 (984)
975 hart ] heart F1 (985)
978 who ] how F1 (988)
979 VVas ] Was F1 (989)
980 Martius ] Marti F1 (990)
980 bereaud in blood ] embrewed heere F1 (990)
981 a slaughtered ] the slaughtred F1 (991)
983 Quintus ] Quin F1 (993)
983 dost ] doost F1 (993)
983 hee./Martius ] he?/Mart F1 (993)
985 pretious ] precious F1 (995)
985 this ] the F1 (995)
986 VVhich ] Which F1 (996)
987 earthy ] earthly F1 (997)
988 intrals ] intrailes F1 (998)
988 this ] the F1 (998)
989 Priamus,/VVhen ] Piramus,/When F1 (999)
990 bathd ] bath'd F1 (1000)
991 help ] helpe F1 (1001)
992 me ] mee F1 (1002)
999 brinck ] brinke F1 (1009)
1001 Quint ] Quin F1 (1011)
1002 here a loft ] heere aloft F1 (1012)
1002 belowe ] below F1 (1012)
1003 canst ] can'st F1 (1013)
1004 ^Boths fall in F1 (1014)
1004 and Aron ] Aaron F1 (1015)
1006 Saturninus ] Satur F1 (1016)
1006 here ] heere F1 (1016)
1008 didst ] did'st F1 (1018)
1010 Martius ] Marti F1 (1020)
1010 sonnes ] sonne F1 (1020)
1013 Saturninus ] Satur F1 (1023)
1015 Ladie ] Lady F1 (1024)
1017 them ] him F1 (1026)
1018 Mart. VVe ] Marti. We F1 (1027)
1018 them ] him F1 (1027)
1018 a liue ] aliue F1 (1027)
1019 here ] heere F1 (1028)
1021 Tamora. VVhere ] Tamo. Where F1 (1030)
1022 Here ] Heere F1 (1031)
1022 griude ] grieu'd F1 (1031)
1023 Tamora. VVhere ] Tam. Where F1 (1032)
1025 here ] heere F1 (1034)
1026 Tamora ] Tam F1 (1035)
1029 tyrranie ] Tyrannie F1 (1038)
1032 wee ] we F1 (1041)
1032 handsomelie ] hansomely F1 (1041)
1035 knowst ] know'st F1 (1044)
1038 burie Bassianus ] bury Bassianuss F1 (1047)
1043 here ] heere F1 (1052)
1044 gratious ] gracious F1 (1053)
1044 here ] heere F1 (1053)
1045 whelps ] whelpes F1 (1054)
1045 kinde ] kind F1 (1054)
1046 here ] heere F1 (1055)
1048 deuisd ] deuis'd F1 (1057)
1049 hard ] heard F1 (1058)
1050 Tam. VVhat ] Tamo. What F1 (1059)
1052 Titus ] Tit F1 (1062)
1055 proud ] prou'd F1 (1065)
1056 proude ] prou'd F1 (1066)
1059 Titus ] Tit F1 (1069)
1060 toombe ] Tombe F1 (1071)
1060 vowe ] vow F1 (1071)
1066 than ] then F1 (1077)
1068 Tamora ] Tamo F1 (1079)
1068 intreat ] entreat F1 (1079)
1069 doe ] do F1 (1080)
1070 Titus ] Tit F1 (1081)
1071 ^Exeunt F1 (1083)
1071 handes ] hands F1 (1084)
1072 ^and F1 (1085)
1073 go ] goe F1 (1086)
1074 VVho twas ] Who t'was F1 (1087)
1075 VVrite ] Write F1 (1088)
1075 minde ] mind F1 (1088)
1077 Deme ] Dem F1 (1090)
1077 scrowle ] scowle F1 (1090)
1079 Demet ] Dem F1 (1093)
1080 lets ] let's F1 (1094)
1081 twere ] t'were F1 (1095)
1082 Demet ] Dem F1 (1096)
1082 hadst ] had'st F1 (1096)
1082 corde ] cord F1 (1096)
1084 ^Winde Hornes F1 (1098)
1085 VVho ] to Lauinia./Who F1 (1099)
1087 doe ] do F1 (1102)
1088 Plannet ] Planet F1 (1103)
1089 an ] in F1 (1104)
1091 hewde ] hew'd F1 (1106)
1093 VVhose cyrcling ] Whose circkling F1 (1108)
1093 sleepe ] sleep F1 (1108)
1096 VVhy dost ] Why doost F1 (1110)
1098 stirde ] stir'd F1 (1112)
1100 honie ] hony F1 (1114)
1101 deflowred ] defloured F1 (1115)
1102 lest ] least F1 (1116)
1102 shouldst ] should'st F1 (1116)
1103 turnst awaie ] turn'st away F1 (1117)
1107 Clowde ] Cloud F1 (1121)
1110 minde ] mind F1 (1124)
1111 stoppt ] stopt F1 (1125)
1113 why~ F1 (1127)
1116 Cosen~ F1 (1130)
1117 ^withall F1 (1130)
1117 prettie ] pretty F1 (1131)
1118 than ] then F1 (1132)
1119 Lillie ] Lilly F1 (1133)
1122 tucht ] toucht F1 (1136)
1123 Harmonie,/VVhich ] Harmony,/Which F1 (1137)
1124 sweete ] sweet F1 (1138)
1125 a sleepe ] asleepe F1 (1139)
1127 blind ] blinde F1 (1141)
1128 blind ] blinde F1 (1142)
1128 eie ] eye F1 (1142)
1130 VVhat ] What F1 (1144)
1130 eies ] eyes F1 (1144)
1131 drawe ] draw F1 (1145)
1132 miserie ] misery F1 (1146)
1134 ^Actus Tertius F1 (1148)
1135 Ti-/tus ] Titus F1 (1150)
1137 Titus ] Ti F1 (1152)
1138 pittie ] pitty F1 (1153)
1139 securelie ] securely F1 (1154)
1140 Roomes ] Romes F1 (1155)
1141 frostie ] frosty F1 (1156)
1143 wrincles ] wrinkles F1 (1158)
1143 cheeks ] cheekes F1 (1158)
1145 VVhose ] Whose F1 (1160)
1146 twentie ] twenty F1 (1161)
1147 loftie ] lofty F1 (1162)
1148 lieth ] lyeth F1 (1163)
1151 staunch ] stanch F1 (1166)
1152 sweete ] sweet F1 (1167)
1153 befriend ] be friend F1 (1168)
1154 ^Exeunt F1 (1169)
1154 auntient ] ancient F1 (1170)
1155 Than ] Then F1 (1171)
1158 springtime outhy ] spring time on thy F1 (1174)
1164 preuailing ] preualing F1 (1180)
1165 Lucius ] Lu F1 (1181)
1166 you~ F1 (1182)
1168 Titus ] Ti F1 (1184)
1170 Lucius ] Lu F1 (1186)
1170 gratious ] gracious F1 (1186)
1170 T ribune ] Tribune F1 (1186)
1170 speak./Titus. VVhy ] speake./Ti. Why F1 (1186)
1172 ^oh F1 (1188)
1172 marke ] heare F1 (1188)
1173 pittie ] pitty F1 (1189)
1173 yet pleade I must,/.And bootlesse vnto them~ F1 (1189)
1175 ^bootles F1 (1190)
1177 than ] then F1 (1192)
1179 humblie ] humbly F1 (1194)
1181 weeds ] weedes F1 (1196)
1182 Tribunes ] Tribune F1 (1197)
1183 ^as F1 (1198)
1183 as~ F1 (1198)
1183 than ] then F1 (1199)
1186 standst ] stand'st F1 (1202)
1187 Lucius ] Lu F1 (1203)
1188 pronouncst ] pronounc'st F1 (1204)
1190 Titus ] Ti F1 (1206)
1190 happie ] happy F1 (1206)
1192 tygers?/Tygers ] Tigers?/Tigers F1 (1208)
1193 pray ] prey F1 (1209)
1194 ^and F1 (1210)
1194 happie ] happy F1 (1210)
1196 here ] heere F1 (1212)
1197 with ] and F1 (1213)
1198 Marcus ] Mar F1 (1214)
1198 aged eies ] noble eyes F1 (1214)
1199 hart ] heart F1 (1215)
1201 Titus ] Ti F1 (1217)
1201 mee ] me F1 (1217)
1202 Marcus ] Mar F1 (1218)
1203 Titus ] Ti F1 (1219)
1203 shee ] she F1 (1219)
1204 Lucius. Ay mee ] Luc. Aye me F1 (1220)
1204 mee./Titus ] me./Ti F1 (1220)
1206 Lauinea ] Lauinia F1 (1222)
1207 handles ] handlesse F1 (1223)
1210 camst ] cam'st F1 (1226)
1212 choppe ] chop F1 (1228)
1214 nurst ] nur'st F1 (1230)
1215 bootlesse praier ] bootelesse prayer F1 (1232)
1215 beene ] bene F1 (1232)
1216 serude ] seru'd F1 (1233)
1216 effectles ] effectlesse F1 (1233)
1220 doe ] do F1 (1237)
1221 Lucius ] Luci F1 (1238)
1221 martred ] martyr'd F1 (1238)
1222 Marcus. Oh ] Mar. O F1 (1239)
1223 blabd ] blab'd F1 (1240)
1224 prettie ] pretty F1 (1241)
1225 VVhere ] Where F1 (1242)
1225 sweete mellodious ] sweet mellodius F1 (1242)
1226 Sweete ] Sweet F1 (1243)
1226 inchaunting euerie ] inchanting euery F1 (1243)
1227 Lucius ] Luci F1 (1244)
1228 Marcus ] Marc F1 (1246)
1229 her selfe ] herselfe F1 (1247)
1230 receaude ] receiude F1 (1248)
1231 Titus ] Tit F1 (1249)
1232 than ] then F1 (1251)
1234 Inuirond ] Inuiron'd F1 (1253)
1234 wildernes ] wildernesse F1 (1253)
1235 VVho ] Who F1 (1254)
1237 VVill ] Will F1 (1257)
1239 Here ] Heere F1 (1259)
1240 here ] heere F1 (1260)
1242 deare ] deere F1 (1262)
1242 dearer than ] deerer then F1 (1262)
1244 doo ] doe F1 (1264)
1245 liuelie bodie ] liuely body F1 (1265)
1247 martred ] martyr'd F1 (1267)
1249 condemnde ] condemn'd F1 (1269)
1251 VVhen ] When F1 (1271)
1252 cheeks ] cheekes F1 (1272)
1252 honie ] hony F1 (1272)
1254 Marcus ] Mar F1 (1274)
1254 shee ] she F1 (1274)
1254 kild ] kil'd F1 (1274)
1256 shee ] she F1 (1276)
1256 them ] him F1 (1276)
1257 Titus ] Ti F1 (1277)
1259 doo ] doe F1 (1279)
1259 fowle ] foule F1 (1279)
1260 VVitnes ] Witnes F1 (1280)
1262 signe ] signes F1 (1282)
1262 doe ] do F1 (1282)
1266 staind like ] stain'd in F1 (1286)
1266 drie,/VVith mierie ] dry/With miery F1 (1286)
1268 wee ] we F1 (1288)
1269 tast ] taste F1 (1289)
1269 clearenes ] cleerenes F1 (1289)
1272 showes ] shewes F1 (1292)
1273 daies?/VVhat ] dayes?/What F1 (1293)
1275 miserie ] miseries F1 (1295)
1276 wonderd ] wondred F1 (1296)
1277 Lucius. Sweete ] Lu. Sweet F1 (1297)
1277 grief ] griefe F1 (1297)
1278 weepes./Marcus ] weeps./Mar F1 (1298)
1279 deare niece ] deere Neece F1 (1299)
1279 dry ] drie F1 (1299)
1279 eies./Titus ] eyes./Ti F1 (1300)
1280 M arcus ] Marcus F1 (1301)
1280 wote ] wot F1 (1301)
1282 drownd ] drown'd F1 (1303)
1283 Lucius ] Lu F1 (1304)
1284 Titus ] Ti F1 (1305)
1285 shee ] she F1 (1306)
1285 shee ] she F1 (1306)
1287 napking ] Napkin F1 (1308)
1287 her true ] hertrue F1 (1308)
1288 doe ] do F1 (1309)
1289 simpathie ] simpathy F1 (1310)
1290 Lymbo ] Limbo F1 (1311)
1291 M oore ] Moore F1 (1312)
1294 M arcus ] Marcus F1 (1315)
1294 olde ] old F1 (1315)
1298 raunsome ] ransome F1 (1319)
1299 Titus ] Ti F1 (1320)
1299 gratious ] gracious F1 (1320)
1299 Aron ] Aaron F1 (1320)
1301 sweete tidings ] sweet tydings F1 (1322)
1302 VVith ] With F1 (1323)
1302 hart ] heart F1 (1323)
1303 helpe ] help F1 (1324)
1304 Lucius ] Lu F1 (1325)
1307 bloud than ] blood then F1 (1328)
1308 therefore ] therfore F1 (1329)
1309 Marcus ] Mar F1 (1330)
1310 reard ] rear'd F1 (1331)
1310 bloudie ] bloody F1 (1331)
1311 wrighting ] Writing F1 (1332)
1313 beene ] bin F1 (1334)
1314 raunsome ] ransome F1 (1335)
1314 Nephews ] nephewes F1 (1335)
1315 worthie ende ] worthy end F1 (1336)
1318 Marcus ] Mar F1 (1339)
1319 Lucius ] Lu F1 (1340)
1320 Titus ] Ti F1 (1341)
1320 withred ] withered F1 (1341)
1322 Lucius. Sweete ] Lu. Sweet F1 (1343)
1324 Marcus ] Mar F1 (1345)
1325 show ] shew F1 (1346)
1326 Titus ] Ti F1 (1347)
1327 Lucius ] Lu F1 (1348)
1328 Marcus ] Mar F1 (1349)
1330 Titus ] Ti F1 (1351)
1330 Aron ] Aaron F1 (1351)
1332 calde ] cal'd F1 (1353)
1333 whilst ] whil'st F1 (1354)
1335 youle ] you'l F1 (1356)
1338 Titus ] Ti F1 (1359)
1338 your ] you F1 (1359)
1339 my ] me F1 (1360)
1341 burie ] bury F1 (1362)
1343 ^for F1 (1364)
1344 purchasde ] purchast F1 (1365)
1345 deare ] deere F1 (1366)
1348 villanie ] villany F1 (1369)
1349 verie ] very F1 (1370)
1353 Titus. Oh here ] Ti. O heere F1 (1374)
1356 wouldst ] wilt F1 (1377)
1356 mee ] me F1 (1377)
1357 hart ] heart F1 (1378)
1357 praiers ] prayers F1 (1378)
1358 wele ] weele F1 (1379)
1359 sunne ] Sun F1 (1380)
1359 sometime clowds,/VVhen ] somtime cloudes,/When F1 (1380)
1360 doe ] do F1 (1381)
1361 Marcus ] Mar F1 (1382)
1361 possibilitie ] possibilities F1 (1382)
1362 doe ] do F1 (1383)
1363 Titus ] Ti F1 (1384)
1365 Marcus ] Mar F1 (1386)
1368 VVhen ] When F1 (1389)
1369 winds ] windes F1 (1390)
1369 waxe ] wax F1 (1390)
1370 bigswolne ] big-swolne F1 (1391)
1372 sighs doth ] sighes doe F1 (1393)
1374 mooued ] moued F1 (1395)
1374 sighs ] sighes F1 (1395)
1376 ouerflowed ] ouerflow'd F1 (1397)
1376 drownd ] drown'd F1 (1397)
1380 stomacks ] stomackes F1 (1401)
1382 Messenger. VVorthy ] Mess. Worthy F1 (1403)
1384 Here ] Heere F1 (1405)
1385 heres ] heeres F1 (1406)
1386 griefe ] griefes F1 (1407)
1388 than ] then F1 (1409)
1389 Marcus ] Exit./Marc F1 (1410)
1389 hote ] hot F1 (1411)
1389 Cycilie ] Cicilie F1 (1411)
1390 hart ] heart F1 (1412)
1390 euerburning ] euer-burning F1 (1412)
1391 than ] then F1 (1413)
1393 flowted ] flouted F1 (1415)
1394 Lucius ] Luci F1 (1416)
1394 deepe ] deep F1 (1416)
1397 VVhere ] Where F1 (1419)
1398 Marcus ] Mar F1 (1420)
1400 VVhen ] When F1 (1422)
1401 farewell flattrie ] farwell flatterie F1 (1423)
1402 sonnes ] sons F1 (1424)
1403 hand ] hands F1 (1425)
1403 heere ] here F1 (1425)
1404 sonne ] sonnes F1 (1426)
1407 controwle thy greefes ] controule my griefes F1 (1429)
1410 eies ] eyes F1 (1432)
1413 M. VVhy ] Mar. Why F1 (1435)
1414 Titus. VVhy ] Ti. Why F1 (1436)
1415 enemie ] enemy F1 (1437)
1416 watrie eies ] watry eyes F1 (1438)
1418 find ] finde F1 (1440)
1419 mee ] me F1 (1441)
1421 returnd ] returned F1 (1443)
1422 hath commited ] haue committed F1 (1444)
1424 cirkle ] circle F1 (1446)
1425 mee ] me F1 (1447)
1429 imployde ] employd F1 (1451)
1429 Armes ] things F1 (1451)
1433 armie ] army F1 (1455)
1434 yee ] you F1 (1456)
1435 Lets ] Let's F1 (1457)
1437 ^Manet F1 (1459)
1437 ^Luci F1 (1460)
1438 woefulst ] woful'st F1 (1461)
1438 liude ] liu'd F1 (1461)
1439 till ] til F1 (1462)
1440 than ] then F1 (1463)
1444 hatefull greefes ] hateful griefes F1 (1467)
1445 requite ] requit F1 (1468)
1446 Emperesse ] Empresse F1 (1469)
1447 T arquin ] Tarquin F1 (1470)
1448 powre ] power F1 (1471)
1449 bee reuengd ] be reueng'd F1 (1472)
1451 Enter ] A Bnaket./Enter Andronicus, Marcus, Lauinia, and the Boy./An. So, so, now sit, and looke you eate no more/Then will preserue iust so much strength in vs/As will reuenge these bitter woes of ours./Marcus vnknit that sorrow-wreathen knot:/Thy Neece and I (poore Creatures) want our hands/And cannot passionate our tenfold griefe,/With foulded Armes. This poore right hand of mine,/Is left to tirranize vppon my breast./Who when my hart all mad with misery,/Beats in this hollow prison of my flesh,/Then thus I thumpe it downe./Thou Map of woe, that thus dost talk in signes,/When thy poore hart beates without ragious beating,/Thou canst not strike it thus to make it still?/Wound it with sighing girle, kil it with grones:/Or get some little knife betweene thy teeth,/And iust against thy hart make thou a hole,/That all the teares that thy poore eyes let fall/May run into that sinke, and soaking in,/Drowne the lamenting foole, in Sea salt teares./Mar. Fy brother fy, teach her not thus to lay/Such violent hands vppon her tender life./An. How now! Has sorrow made thee doate already?/Why Marcus, no man should be mad but I:/What violent hands can she lay on her life:/Ah, wherefore dost thou vrge the name of hands,/To bid �neas tell the tale twice ore/How Troy was burnt, and he made miserable?/O handle not the theame, to talke of hands,/Least we remember still that we haue none,/Fie, fie, how Frantiquely I square my talke/As if we should forget we had no hands:/If Marcus did not name the word of hands./Come, lets fall too, and gentle girle eate this,/Heere is no drinke? Harke Marcus what she saies,/I can interpret all her martir'd signes,/She saies, she drinkes no other drinke but teares/Breu'd with her sorrow: mesh'd vppon her cheekes,/Speechlesse complaynet, I will learne thy thought:/In thy dumb action, will I be as perfect/As begging Hermits in their holy prayers./Thou shalt not sighe nor hold thy stumps to heauen,/Nor winke, nor nod, nor kneele, nor make a signe,/But I (of these) will wrest an Alphabet,/And by still practice, learne to know thy meaning./Boy. Good grandsire leaue these bitter deepe laments,/Make my Aunt merry, with some pleasing tale./Mar. Alas, the tender boy in passion mou'd,/Doth weepe to see his grandsires heauinesse./An. Peace tender Sapling, thou art made of teares,/And teares will quickly melt thy life away./Marcus strikes the dish with a knife./What doest thou strike at Marcus with knife./Mar. At that that I haue kil'd my Lord, a Flys/An. Out on the murderour: thou kil'st my hart,/Mine eyes cloi'd with view of Tirranie:/A deed of death done on the Innocent/Becoms not Titus brother: get thee gone,/I see thou art not for my company./Mar. Alas (my Lord) I haue but kild a flie./An. But? How: if that Flie had a father and mother?/How would he hang his slender gilded wings/And buz lamenting doings in the ayer,/Poore harmelesse Fly,/That with his pretty buzing melody,/Came heere to make vs merry,/And thou hast kil'd him./Mar. Pardon me sir,/It was a blacke illfauour'd Fly,/Like to the Empresse Moore, therefore I kild him./An. O, o, o,/Then pardon me for reprehending thee,/For thou hast done a Charitable deed:/Giue me thy knife, I will insult on him,/Flattering my selfes, as if it were the Moore,/Come hither purposely to poyson me./There's for thy selfe, and thats for Tamira: Ah sirra,/Yet I thinke we are not brought so low,/But that betweene vs, we can kill a Fly,/That comes in likenesse of a Cole-blacke Moore./Mar. Alas poore man, griefe ha's so wrought on him,/He takes false shadowes, for true substances./An. Come, take away: Lauinia, goe with me,/Ile to thy closset, and goe read with thee/Sad stories, chanced in the times of old./Come boy, and goe with me, thy sight is young,/And thou shalt read, when mine begin to dazell./Exeunt/ Actus Quartus./Enter young F1 (1474)
1451 sonne~ F1 (1565)
1452 vn-/der ] vnder F1 (1566)
1455 Puer. Help ] Boy. Helpe F1 (1568)
1456 euerie ] euery F1 (1569)
1457 Vnckle ] Vncle F1 (1570)
1457 shee ] she F1 (1570)
1459 Marcus ] Mar F1 (1572)
1459 thine ] thy F1 (1572)
1461 Puer ] Boy F1 (1574)
1462 M. VVhat ] Mar. What F1 (1575)
1463 Tit ] Ti F1 (1576)
1463 her~ F1 (1576)
1465 whither ] whether F1 (1578)
1466 A ] Ah F1 (1579)
1467 Red ] Read F1 (1580)
1467 than ] then F1 (1580)
1467 red ] read F1 (1580)
1468 Poetrie ] Poetry F1 (1581)
1470 Puer ] Boy F1 (1583)
1473 greeues ] griefes F1 (1586)
1474 red ] read F1 (1587)
1475 for ] through F1 (1588)
1478 furie ] fury F1 (1591)
1479 VVhich ] Which F1 (1592)
1479 throwe ] throw F1 (1592)
1480 Causeles ] Causles F1 (1593)
1481 Maddam ] Madam F1 (1594)
1481 Vnckle ] Vncle F1 (1594)
1482 willinglie ] willingly F1 (1595)
1484 Titus ] Ti F1 (1597)
1486 VVhich ] Which F1 (1599)
1486 gyrle ] girle F1 (1599)
1488 choise ] choyse F1 (1601)
1488 Lybrarie ] Library F1 (1601)
1490 deede./VVhy ] deed./What booke?/Why F1 (1603)
1492 M ] Mar F1 (1606)
1492 there were ] ther was F1 (1606)
1492 than ] then F1 (1606)
1494 for ] to F1 (1608)
1495 Titus ] Ti F1 (1609)
1495 shee ] she F1 (1609)
1496 Puer ] Boy F1 (1610)
1498 Marcus ] Mar F1 (1612)
1498 thats ] that's F1 (1612)
1499 Perhaps shee ] Perhahs she F1 (1613)
1500 Titus ] Ti F1 (1614)
1500 busilie ] busily F1 (1614)
1501 Help ] Helpe F1 (1615)
1501 shal ] shall F1 (1615)
1503 treats ] treates F1 (1617)
1504 thy annoie,/Marcus ] thine annoy./Mar F1 (1618)
1505 coats ] quotes F1 (1619)
1506 Titus ] Ti F1 (1620)
1506 gyrle ] girle F1 (1620)
1507 wrongd ] wrong'd F1 (1621)
1507 Phlomela ] Philomela F1 (1621)
1508 Frocd ] Forc'd F1 (1622)
1508 gloomie ] gloomy F1 (1622)
1511 Patternd ] Patern'd F1 (1625)
1511 here ] heere F1 (1625)
1513 fowle ] foule F1 (1627)
1515 Titus ] Ti F1 (1629)
1515 gyrle ] girle F1 (1629)
1515 here ] heere F1 (1629)
1517 VVhat ] What F1 (1630)
1517 doe ] do F1 (1630)
1518 slonke ] slunke F1 (1631)
1518 erst ] ersts F1 (1631)
1520 Marc ] Mar F1 (1633)
1521 mee ] me F1 (1633)
1522 Mercurie ] Mercury F1 (1634)
1524 here ] heere F1 (1636)
1524 here ] heere F1 (1636)
1529 help ] helpe F1 (1641)
1530 forcd ] forc'st F1 (1642)
1530 this ] that F1 (1642)
1531 VVrite ] Write F1 (1643)
1531 here ] heere F1 (1643)
1532 VVhat ] What F1 (1644)
1535 Shee ] She F1 (1647)
1537 ^Ti F1 (1649)
1537 yee ] ye F1 (1649)
1537 writ ] writs F1 (1649)
1539 Marcus. VVhat ] Mar. What F1 (1651)
1540 haynous ] hainous F1 (1652)
1540 deede./Titus ] deed?/Ti F1 (1652)
1543 Marcus ] Mar F1 (1655)
1545 stir ] stirre F1 (1657)
1547 L auinia ] Lauinia F1 (1659)
1549 ^hope F1 (1660)
1552 aduice ] aduise F1 (1664)
1553 Traiterous ] traytorous F1 (1665)
1554 reproch./Titus ] reproach./Ti F1 (1666)
1557 yee ] you F1 (1669)
1558 Lion ] Lyon F1 (1670)
1559 luls ] lulls F1 (1671)
1559 shee plaieth ] she palyeth F1 (1671)
1560 shee doe ] she do F1 (1672)
1561 ^it F1 (1673)
1564 northen wind ] Northerne winde F1 (1676)
1566 our ] your F1 (1678)
1567 Puer ] Boy F1 (1679)
1569 base ] bad F1 (1681)
1570 Marcus ] Mar F1 (1682)
1570 thats ] that's F1 (1682)
1571 Countrie ] country F1 (1683)
1572 Puer ] Boy F1 (1684)
1572 Vnkle ] Vncle F1 (1684)
1573 Titus ] Ti F1 (1685)
1575 carrie ] carry F1 (1687)
1577 thoult doe my ] thou'lt do thy F1 (1689)
1578 Puer ] Boy F1 (1690)
1578 Grandsier./Titus ] Grandsire:/Ti F1 (1690)
1582 marrie ] marry F1 (1694)
1584 Marcus ] Mar F1 (1696)
1584 goodman ] good man F1 (1696)
1587 hart,/Than ] heart,/Then F1 (1699)
1588 marks ] markes F1 (1700)
1588 battred ] batter'd F1 (1700)
1590 olde ] old F1 (1702)
1592 doore ] dore F1 (1704)
1593 the other doore ] another/dore F1 (1704)
1595 Chiron ] Chi F1 (1707)
1595 her's ] heeres F1 (1707)
1598 Puer ] Boy F1 (1710)
1598 humblenes ] humblenesse F1 (1710)
1601 Demetrius. Gramarcie Louelie ] Deme. Gramercie louely F1 (1713)
1601 whats the news./.Puer. That you are both discipherd, thats ] what's F1 (1713)
1603 villaines ] villanie's F1 (1714)
1604 Grandsier ] Grandsire F1 (1715)
1604 aduisde ] aduis'd F1 (1715)
1606 gratefie ] gratifie F1 (1717)
1607 bid ] bad F1 (1718)
1608 doe ] do F1 (1719)
1609 neede ] need F1 (1720)
1611 bloudie ] bloody F1 (1722)
1613 Demetri ] Deme F1 (1724)
1613 here ] heere F1 (1724)
1613 and~ F1 (1724)
1615 eget mauri ] egit maury F1 (1726)
1615 arcu./ Chiron ] ar-/cus./Chi F1 (1726)
1620 Her ] Heer F1 (1732)
1620 ieast ] iest F1 (1732)
1620 olde ] old F1 (1732)
1620 gilt ] guilt F1 (1732)
1621 them ] the F1 (1733)
1622 quicke ] quick F1 (1734)
1623 wittie ] witty F1 (1735)
1623 foote,/Shee ] foot,/She F1 (1735)
1626 wast not ] wa'stnot F1 (1738)
1626 happie ] happy F1 (1738)
1627 than ] then F1 (1739)
1628 aduaunced ] aduanced F1 (1740)
1631 Demetrius ] Deme F1 (1743)
1632 Baselie ] Basely F1 (1744)
1633 Aron ] Moore F1 (1745)
1634 friendlie?/Demetrius ] friendly?/Deme F1 (1746)
1637 Chiron ] Chi F1 (1749)
1638 Aron. Here lacks ] Moore. Heere lack's F1 (1750)
1638 your ] you F1 (1750)
1639 Chiron ] Chi F1 (1751)
1640 goe ] go F1 (1752)
1642 Aron ] Moore F1 (1754)
1642 deuills ] deuils F1 (1754)
1643 Trumpets sound./Demet. VVhy ] Flourish./Dem. Why F1 (1755)
1644 Emperours ] Emperors F1 (1756)
1647 Demetrius ] Deme F1 (1758)
1647 here ] heere F1 (1758)
1648 blackamoore ] blacke a Moore F1 (1759)
1649 Nurse. God ] Nur. Good F1 (1760)
1649 Aron ] Aaron F1 (1761)
1651 VVell ] Well F1 (1762)
1652 Here Aron ] Heere Aaron F1 (1763)
1652 Aron ] Aaron F1 (1763)
1653 Aron ] Aaron F1 (1764)
1655 VVhy ] Why F1 (1766)
1656 thy ] thine F1 (1767)
1657 Nur ] Nurse F1 (1768)
1659 Shee ] She F1 (1770)
1660 whome./Nur ] whom?/Nurse F1 (1771)
1662 VVell ] Wel F1 (1773)
1664 diuell./A. VVhy ] deuill./Aron. Why F1 (1775)
1666 N ] Nurse F1 (1777)
1666 Ioyles ] ioylesse F1 (1777)
1666 and~ F1 (1777)
1667 Here ] Heere F1 (1778)
1667 toade,/Amongst ] toad,/Among'st F1 (1778)
1668 fairefast ] fairest F1 (1779)
1671 A. Zounds ye ] Aron. Out you F1 (1782)
1671 blacke ] black F1 (1782)
1672 Sweete ] Sweet F1 (1783)
1674 A ] Aron F1 (1785)
1675 Chiron ] Chi F1 (1786)
1675 mother./.Aron. Villaine I haue done thy~ F1 (1786)
1677 her,/VVoe ] Woe F1 (1788)
1678 chaunce ] chance F1 (1788)
1678 damde ] damn'd F1 (1788)
1678 choice,/Accurst ] choyce,/Accur'st F1 (1788)
1679 offspring ] off-spring F1 (1789)
1682 Aron ] Aaron F1 (1792)
1683 VVhat ] What F1 (1793)
1685 Demet ] Deme F1 (1795)
1687 plow ] plough F1 (1797)
1689 tapors ] Tapers F1 (1799)
1690 shone ] sh'one F1 (1800)
1693 yonglings ] young-lings F1 (1803)
1694 VVith ] With F1 (1804)
1695 Alciades ] Alcides F1 (1805)
1696 pray ] prey F1 (1806)
1697 VVhat, what, yee ] What, what, ye F1 (1807)
1697 boies,/Yee whitelimde walles, yee ] Boyes,/Ye white-limb'd walls, ye F1 (1807)
1699 than ] then F1 (1809)
1703 shee ] she F1 (1813)
1703 howrely ] hourely F1 (1813)
1704 mee ] me F1 (1814)
1705 shee ] she F1 (1815)
1706 Demetrius. VVilt ] Deme. Wilt F1 (1816)
1709 doe ] do F1 (1819)
1711 smoke ] smoake F1 (1821)
1712 Demetrius ] Deme F1 (1822)
1712 shamde./Chiron ] sham'd./Chi F1 (1822)
1714 Nurse ] Nur F1 (1824)
1715 Chiron ] Chi F1 (1825)
1715 ignomie ] ignominie F1 (1825)
1716 VVhy ] Why F1 (1826)
1716 beautie bears ] beauty beares F1 (1826)
1717 betraie ] betray F1 (1827)
1718 thy ] the F1 (1828)
1719 Her ] Heer F1 (1829)
1719 framde ] fram'd F1 (1829)
1721 olde ] old F1 (1831)
1722 Hee ] He F1 (1832)
1722 sensiblie ] sensibly F1 (1832)
1723 bloud ] blood F1 (1833)
1724 your ] that F1 (1834)
1725 Hee ] He F1 (1835)
1725 infraunchised ] infranchised F1 (1835)
1726 hee ] he F1 (1836)
1728 Aron ] Aaron F1 (1838)
1729 Demetrius ] Dem F1 (1839)
1729 Aron ] Aaron F1 (1839)
1731 childe ] child F1 (1841)
1731 wee ] we F1 (1841)
1734 safetie./Demetrius ] safety./Deme F1 (1844)
1736 ioine ] ioyne F1 (1846)
1738 Lionesse ] Lyonesse F1 (1848)
1739 swels ] swells F1 (1849)
1739 as Aron ] at Aaron F1 (1849)
1740 saie ] say F1 (1850)
1740 manie ] many F1 (1850)
1742 no one els ] none else F1 (1852)
1747 VVeeke ] Weeke F1 (1857)
1747 the ] th F1 (1857)
1748 meanst ] mean'st F1 (1858)
1748 Aron, wherfore didst ] Aaron?/Wherefore did'st F1 (1858)
1749 deede ] deed F1 (1860)
1750 shee ] she F1 (1861)
1750 betraie ] betray F1 (1861)
1750 gilt ] guilt F1 (1861)
1750 ours ] our's F1 (1861)
1751 tongude ] tongu'd F1 (1862)
1753 Countriman ] Country-man F1 (1864)
1758 aduaunst ] aduaunc'd F1 (1869)
1759 Heire ] heyre F1 (1870)
1762 Lmperour ] Emperour F1 (1873)
1763 yee ] ye F1 (1874)
1763 you ] ye F1 (1874)
1763 Phisicke ] physicke F1 (1874)
1767 presentlie ] presently F1 (1878)
1767 mee ] me F1 (1878)
1770 Aron ] Aaron F1 (1881)
1770 aire ] ayre F1 (1881)
1770 secrets./Demetrius ] se-/(crets./Deme F1 (1881)
1772 highlie ] highly F1 (1884)
1776 secretlie ] secretly F1 (1888)
1777 thicke ] thick F1 (1889)
1779 feede ] feed F1 (1891)
1779 roots ] rootes F1 (1891)
1780 feede ] feed F1 (1892)
1782 commaund ] command F1 (1894)
1784 olde ] old F1 (1896)
1784 gen-/tlemen ] gentlemen F1 (1896)
1786 ends ] end F1 (1898)
1787 Titus ] Tit F1 (1899)
1787 kinsemen ] kinsmen F1 (1899)
1789 inough ] enough F1 (1901)
1791 Shees ] She's F1 (1903)
1791 shees ] she's F1 (1903)
1793 happilie ] haply F1 (1905)
1793 catch ] find F1 (1905)
1801 olde ] old F1 (1913)
1804 VVhat ] What F1 (1916)
1805 tyrrannize ] tyrannize F1 (1917)
1805 mee ] me F1 (1917)
1809 kinsemen ] kinsmen F1 (1921)
1810 Marcus ] Marc F1 (1922)
1811 Vnkle ] Vnckle F1 (1923)
1812 Publius ] Publ F1 (1924)
1813 daie ] day F1 (1925)
1813 carefullie ] carefully F1 (1925)
1814 kindly ] kindely F1 (1926)
1816 Marcus ] Marc F1 (1928)
1817 Ioine ] Ioyne F1 (1929)
1819 traitour ] Traytor F1 (1931)
1820 Titus ] Tit F1 (1932)
1820 Masters,/VVhat ] Maisters?/What F1 (1932)
1822 Publius ] Publ F1 (1934)
1824 shee ] she F1 (1936)
1824 imploid ] imploy'd F1 (1936)
1825 thinks ] thinkes F1 (1937)
1826 staie ] stay F1 (1938)
1827 Titus ] Tit F1 (1939)
1827 feede ] feed F1 (1939)
1827 delaies ] delayes F1 (1939)
1828 belowe ] below F1 (1940)
1830 wee ] we F1 (1942)
1831 boand ] bon'd F1 (1943)
1831 framde ] fram'd F1 (1943)
1832 verie ] very F1 (1944)
1833 than ] then F1 (1945)
1833 backs ] backe F1 (1945)
1834 ther ] there F1 (1946)
1835 VVe ] We F1 (1947)
1836 wrongs ] wongs F1 (1948)
1839 thats ] that's F1 (1951)
1839 Apollonem ] Appollonem F1 (1951)
1840 thats ] that's F1 (1952)
1841 Here ] Heere F1 (1953)
1841 here ] heere F1 (1953)
1841 Mercurie ] Mercury F1 (1953)
1847 Marcus. Kinsemen ] Marc. Kinsmen F1 (1959)
1848 VVee ] We F1 (1960)
1849 Titus ] Tit F1 (1961)
1849 Masters ] Maisters F1 (1961)
1850 lappe ] lap F1 (1962)
1851 Marcus ] Marc F1 (1963)
1852 Iubiter ] Iupiter F1 (1964)
1853 Titus ] Tit F1 (1965)
1855 Marcus ] Mar F1 (1967)
1856 galde ] gal'd F1 (1968)
1859 Shee ] She F1 (1971)
1859 tolde ] told F1 (1971)
1859 hee ] he F1 (1971)
1860 Master ] Maister F1 (1972)
1861 Titus. VVhy ] Tit. Why F1 (1973)
1861 his ] your F1 (1973)
1862 pidgeons ] Pigeons F1 (1974)
1863 Clowne ] Titus F1 (1975)
1865 Titus. Sirra ] Sirrah F1 (1977)
1865 tidings ] tydings F1 (1977)
1866 saies Iubiter ] sayes Iupiter F1 (1978)
1867 Gibbetmaker? Hee saies ] Iibbetmaker, he sayes F1 (1979)
1868 taken ] ta-/ken F1 (1979)
1868 hangd ] hang'd F1 (1980)
1870 Titus ] Tit F1 (1982)
1870 saies Iubiter ] sayes Iupiter F1 (1982)
1871 Iubiter ] Iupiter F1 (1983)
1873 Titus. VVhy ] Tit. Why F1 (1985)
1874 pidgeons ] Pigions F1 (1986)
1874 els./Titus. VVhy didst ] else./Tit. Why, did'st F1 (1986)
1877 bolde ] bold F1 (1989)
1878 daies:/VVhy ] dayes. Why F1 (1990)
1879 pidgeons ] pigeons F1 (1990)
1881 Emperals ] Emperialls F1 (1992)
1882 Marcus. VVhy ] Mar. Why F1 (1993)
1882 bee ] be F1 (1993)
1883 pidgeons ] Pigions F1 (1994)
1885 Titus ] Tit F1 (1996)
1887 truelie ] truely F1 (1998)
1889 Titus. Sirra ] Tit. Sirrah F1 (2000)
1889 adoo ] adoe F1 (2000)
1890 pidgeons ] Pigeons F1 (2001)
1891 mee ] me F1 (2002)
1892 meanewhile here ] meane while her F1 (2003)
1894 Sirra ] Sirrah F1 (2005)
1894 vp~ F1 (2005)
1897 approch ] approach F1 (2008)
1898 pidgeons ] Pigeons F1 (2009)
1899 bee ] be F1 (2010)
1899 doe ] do F1 (2010)
1900 brauelie ] brauely F1 (2011)
1902 Titus. Sirra ] Tit. Sirrha F1 (2013)
1903 Here ] Heere F1 (2014)
1905 to~ F1 (2016)
1906 doore ] dore F1 (2017)
1906 saies ] sayes F1 (2017)
1909 Titus ] Tit F1 (2020)
1909 mee ] me F1 (2020)
1914 Saturnine. VVhy ] Satur. Why F1 (2025)
1918 egall ] eg all F1 (2029)
1918 vsde ] vs'd F1 (2029)
1922 wilfull ] willfull F1 (2033)
1924 ouerwhelmde ] ouerwhelm'd F1 (2035)
1924 witts ] wits F1 (2035)
1926 frencie ] frenzie F1 (2037)
1926 bitternes ] bitternesse F1 (2037)
1928 heres ] heeres F1 (2039)
1928 Mercurie ] Mercury F1 (2039)
1930 Sweete skrowles ] Sweet scrowles F1 (2041)
1931 Whats ] What's F1 (2042)
1932 vniustice euerie ] Iniustice euery F1 (2043)
1933 humor ] humour F1 (2044)
1938 whome ] whom F1 (2049)
1939 Hele ] Hee'l F1 (2050)
1939 a wake ] awake F1 (2050)
1939 furie ] fury F1 (2050)
1940 conspiratour ] Conspirator F1 (2051)
1941 Tamora ] Tamo F1 (2052)
1941 gratious ] gracious F1 (2052)
1944 The'ffects ] Th' effects F1 (2055)
1945 VVhose ] Whose F1 (2056)
1945 pearst ] pier'st F1 (2056)
1945 skard ] scar'd F1 (2056)
1945 hart ] heart F1 (2056)
1947 Than ] Then F1 (2058)
1949 Hie ] High F1 (2060)
1950 ^Aside F1 (2061)
1950 touched ] touch'd F1 (2062)
1951 Aron ] Aaron F1 (2063)
1952 ^s F1 (2064)
1954 wouldst ] would'st F1 (2066)
1955 Clowne ] Clow F1 (2067)
1955 ^and F1 (2067)
1955 Mistriship ] Mistership F1 (2067)
1956 Tamora ] Tam F1 (2068)
1957 Clow ] Clo F1 (2069)
1957 and~ F1 (2069)
1957 Steuen ] Stephen F1 (2069)
1957 Godden ] good den F1 (2069)
1958 and~ F1 (2070)
1958 pigeons here ] Pigions heere F1 (2070)
1960 Satur ] Satu F1 (2072)
1961 Clow ] Clowne F1 (2073)
1962 Tamora ] Tam F1 (2074)
1962 sirra ] sirrah F1 (2074)
1962 hanged./Clowne. Hangd be ] hang'd./Clow. Hang'd? ber F1 (2074)
1966 Satur. Dispightfull ] Satu. Despightfull F1 (2078)
1967 villanie ] villany F1 (2079)
1968 proceeds ] proceedes F1 (2080)
1969 traitorous ] traytrous F1 (2081)
1970 dide ] dy'd F1 (2082)
1971 bin butchered ] beene butcher'd F1 (2083)
1973 priueledge ] priuiledge F1 (2085)
1975 holpst ] holp'st F1 (2087)
1977 Nutius ] Nuntius F1 (2089)
1978 VVhat ] What F1 (2090)
1979 Emillius ] Emil F1 (2091)
1980 gathered ] gather'd F1 (2092)
1981 spoile ] spoyle F1 (2093)
1984 VVho ] Who F1 (2096)
1984 doe ] do F1 (2096)
1987 tidings ] tydings F1 (2099)
1989 approch ] approach F1 (2101)
1992 VVhen ] When F1 (2104)
1993 wrongfullie ] wrongfully F1 (2105)
1995 Tamora ] Tam F1 (2107)
1995 your Citie ] our City F1 (2107)
1996 Citizens ] Cittizens F1 (2108)
1998 Tamora ] Tam F1 (2110)
1999 dimde ] dim'd F1 (2111)
1999 doe ] do F1 (2111)
2002 winges ] wings F1 (2114)
2003 slint ] stint F1 (2115)
2004 maiest ] mayest F1 (2116)
2004 giddie ] giddy F1 (2116)
2006 inchaunt ] enchaunt F1 (2118)
2007 sweete ] sweet F1 (2119)
2008 honniestalkes ] hony stalkes F1 (2120)
2009 bait ] baite F1 (2121)
2010 seede ] foode F1 (2122)
2011 intreat ] entreat F1 (2123)
2012 Tamora ] Tam F1 (2124)
2012 intreat ] entreat F1 (2124)
2012 than ] then F1 (2124)
2013 eares,/VVith ] eare,/With F1 (2125)
2014 hart ] heart F1 (2126)
2015 yeares ] eares F1 (2127)
2016 hart obay ] heart obey F1 (2128)
2017 be~ F1 (2129)
2017 Ambassador ] Embassadour F1 (2129)
2018 parlie ] parly F1 (2130)
2019 warIike ] warlike F1 (2131)
2020 Euen at his Fathers house the old Andronicus~ F1 (2132)
2021 doe ] do F1 (2132)
2022 saftie ] safety F1 (2133)
2024 Emillius ] Emill F1 (2135)
2024 doe ] do F1 (2135)
2026 Tamora ] Tam F1 (2137)
2028 proude ] proud F1 (2139)
2029 blith ] blithe F1 (2140)
2030 burie ] bury F1 (2141)
2031 Saturnine ] Satu F1 (2142)
2031 sucessantly ] successantly F1 (2142)
2031 to ] for F1 (2142)
2032 Exeunt ] Exit./Actus Quintus./Flourish F1 (2143)
2033 Armie ] Army F1 (2145)
2034 Drums ] Drum F1 (2146)
2035 Lucius ] Luci F1 (2147)
2036 receaued ] receiued F1 (2148)
2037 VVhich ] Which F1 (2149)
2039 bee ] be F1 (2151)
2039 witnes ] witnesse F1 (2151)
2041 skath ] scathe F1 (2153)
2042 treable ] treble F1 (2154)
2043 sprong ] sprung F1 (2155)
2044 VVhose ] Whose F1 (2156)
2045 VVhose ] Whose F1 (2157)
2045 exployts ] exploits F1 (2157)
2047 Be bold ] Behold F1 (2159)
2047 leadst ] lead'st F1 (2159)
2048 summers ] Sommers F1 (2160)
2049 Master ] Maister F1 (2161)
2050 aduengde ] aueng'd F1 (2162)
2052 Lucius ] Luci F1 (2164)
2052 humblie ] humbly F1 (2164)
2053 here ] heere F1 (2165)
2053 lustie Gothe ] lusty Goth F1 (2165)
2054 Aron ] Aaron F1 (2166)
2056 Renowmed ] Renowned F1 (2168)
2056 troupes ] troups F1 (2168)
2060 child crie ] childe cry F1 (2172)
2061 noise ] noyse F1 (2173)
2062 controld ] control'd F1 (2174)
2063 tawnie ] Tawny F1 (2175)
2063 Dame ] Dam F1 (2175)
2066 mightst ] might'st F1 (2178)
2066 bin ] bene F1 (2178)
2067 milke ] milk F1 (2179)
2068 doe ] do F1 (2180)
2068 coleblacke ] cole-blacke F1 (2180)
2070 trustie ] trusty F1 (2182)
2071 VVho ] Who F1 (2183)
2072 VVill ] Will F1 (2184)
2073 VVith ] With F1 (2185)
2073 drawen ] drawne F1 (2185)
2074 Surprisde ] Surpriz'd F1 (2186)
2076 Lucius ] Luci F1 (2188)
2076 worthie ] worthy F1 (2188)
2076 diuell ] deuill F1 (2188)
2077 robd ] rob'd F1 (2189)
2078 pleasd ] pleas'd F1 (2190)
2079 her ] heere F1 (2191)
2079 her ] his F1 (2191)
2080 eyd ] ey'd F1 (2192)
2080 whither wouldst ] whether would'st F1 (2192)
2081 fiendlike ] fiend-like F1 (2193)
2082 VVhy doost ] Why dost F1 (2194)
2085 Roiall bloud./Luc ] Royall blood./Luci F1 (2197)
2086 sier ] Syre F1 (2198)
2088 vex ] vexe F1 (2200)
2089 child ] Childe F1 (2201)
2094 rotte ] rot F1 (2206)
2095 Lucius ] Luci F1 (2207)
2095 speakst ] speak'st F1 (2207)
2099 massakers ] Massacres F1 (2211)
2100 black ] Blacke F1 (2212)
2101 villanie s ] Villanies F1 (2213)
2102 pitteously performde ] pittiously preform'd F1 (2214)
2103 in ] by F1 (2215)
2104 child ] Childe F1 (2216)
2105 Lucius ] Luci F1 (2217)
2105 child ] Childe F1 (2218)
2107 VVho ] Who F1 (2220)
2108 canst ] can'st F1 (2222)
2109 VVhat ] What F1 (2223)
2109 doe ] do F1 (2223)
2112 VVith ] With F1 (2226)
2112 tricks ] trickes F1 (2226)
2113 VVhich ] Which F1 (2227)
2121 Or ] Ore F1 (2235)
2122 Lucius ] Luci F1 (2236)
2122 ^to F1 (2236)
2124 Lucius ] Luci F1 (2239)
2124 and~ F1 (2239)
2129 ^off F1 (2244)
2129 trimd ] trim'd F1 (2244)
2129 sawest./Luc ] saw'st./Lucius F1 (2244)
2130 callst ] Call'st F1 (2246)
2131 VVhy ] Why F1 (2247)
2131 trimd ] trim'd F1 (2247)
2132 which ] that F1 (2248)
2133 Luc ] Luci F1 (2249)
2133 barberous beastlie ] barbarous beastly F1 (2249)
2134 Indeed ] Indeede F1 (2250)
2137 bloodie ] bloody F1 (2253)
2137 learnd ] learn'd F1 (2253)
2139 VVell ] Well F1 (2255)
2139 witnes ] witnesse F1 (2255)
2140 traind ] trayn'd F1 (2256)
2140 brethren ] Bretheren F1 (2256)
2141 corpes ] Corps F1 (2257)
2141 laie ] lay F1 (2257)
2143 that ] the F1 (2259)
2143 mentioned ] mention'd F1 (2259)
2146 mischiefe ] Mischeife F1 (2262)
2147 plaid ] play'd F1 (2263)
2148 a part ] apart F1 (2264)
2149 hart ] heart F1 (2265)
2152 hartelie ] hartily F1 (2268)
2153 raynie ] rainie F1 (2269)
2154 tolde ] told F1 (2270)
2155 Shee ] She F1 (2271)
2156 tidings ] tydings F1 (2272)
2156 twentie ] twenty F1 (2272)
2158 VVhat ] What F1 (2273)
2160 Dog ] Dogge F1 (2274)
2161 Lucius ] Luci F1 (2275)
2162 sorrie ] sorry F1 (2275)
2162 deeds ] deedes F1 (2275)
2166 Fewe ] Few F1 (2278)
2166 the ] few F1 (2278)
2168 els ] else F1 (2280)
2169 maide ] Maid F1 (2281)
2169 waie ] way F1 (2281)
2169 doe ] do F1 (2281)
2171 enmitie ] Enmity F1 (2283)
2172 cattle ] Cattell F1 (2284)
2172 necks ] neckes F1 (2284)
2173 haystalks ] Haystackes F1 (2285)
2174 their ] the F1 (2286)
2175 digd ] dig'd F1 (2287)
2176 deare ] deere F1 (2288)
2176 dore ] doore F1 (2288)
2181 But ] Tut F1 (2293)
2182 flie ] Fly F1 (2294)
2183 grieues ] greeues F1 (2295)
2183 hartelie ] hartily F1 (2295)
2185 Lucius ] Luci F1 (2297)
2187 Diuel ] deuill F1 (2299)
2189 companie ] company F1 (2301)
2191 and~ F1 (2303)
2194 Desiers ] Desires F1 (2306)
2195 Lucius ] Luc F1 (2307)
2195 nere./VVelcome ] neere./Welcome F1 (2307)
2196 s~ F1 (2308)
2197 Emil ] Emi F1 (2309)
2198 greets ] greetes F1 (2310)
2200 Parley ] parly F1 (2312)
2201 VVilling ] Willing F1 (2313)
2201 demaund ] demand F1 (2313)
2202 immediatly ] immediately F1 (2314)
2203 VVhat ] What F1 (2315)
2204 Luci ] Luc F1 (2316)
2205 Vnkle ] Vncle F1 (2317)
2206 ^Flourish F1 (2318)
2207 ^Exeunt F1 (2320)
2208 Tamora ] Tam F1 (2322)
2210 belowe ] below F1 (2324)
2212 studie ] study F1 (2326)
2213 diere ] dire F1 (2327)
2216 studie doore./Titus. VVho ] study dore./Tit. Who F1 (2330)
2217 molest ] mollest F1 (2331)
2219 saddecrees ] sad decrees F1 (2333)
2221 deceiude ] deceiu'd F1 (2335)
2221 doe ] do F1 (2335)
2222 here ] heere F1 (2336)
2222 bloodie ] bloody F1 (2336)
2224 Tamora ] Tam F1 (2338)
2225 Titus ] Tit F1 (2339)
2226 VVanting ] Wanting F1 (2340)
2226 that accord ] it action F1 (2340)
2227 odds ] ods F1 (2341)
2228 Tamora ] Tam F1 (2342)
2228 didst ] did'st F1 (2342)
2228 wouldst talk ] would'st talke F1 (2343)
2230 Titus ] Tit F1 (2344)
2231 VVitnes ] Witnesse F1 (2345)
2231 witnes ] Witnesse F1 (2346)
2232 witnes ] Witnesse F1 (2347)
2232 greefe ] griefe F1 (2347)
2233 witnes ] Witnesse F1 (2348)
2233 tiring ] tyring F1 (2348)
2234 witnes ] Witnesse F1 (2349)
2237 Tamora ] Tamo F1 (2352)
2238 Shee ] She F1 (2353)
2240 thy minde ] the mind F1 (2355)
2241 wreakfull ] wreakefull F1 (2356)
2241 thy ] my F1 (2356)
2245 obscuritie ] obscurity F1 (2360)
2245 mistie ] Misty F1 (2360)
2246 VVhere bloodie ] Where bloody F1 (2361)
2247 the mout ] them out F1 (2362)
2249 offender ] offenders F1 (2364)
2250 Titus ] Tit F1 (2365)
2250 mee ] me F1 (2365)
2252 Tamora ] Tam F1 (2367)
2252 mee/Titus ] me./Tit F1 (2367)
2254 Lo ] Loe F1 (2369)
2257 wagoner ] Waggoner F1 (2372)
2258 wherle ] whirle F1 (2373)
2259 palfrays, black ] Palfries, as blacke F1 (2374)
2261 guiltie ] guilty F1 (2376)
2263 thy ] the F1 (2378)
2264 Trotte ] Trot F1 (2379)
2265 Epeons ] Eptons F1 (2380)
2266 verie ] very F1 (2381)
2267 heauie ] heauy F1 (2382)
2268 Murderthere./Tamora ] Murder there./Tam F1 (2383)
2270 Titus ] Tit F1 (2385)
2270 calld?/Tamora ] call'd?/Tam F1 (2385)
2272 kinde ] kind F1 (2387)
2273 sonnes ] Sons F1 (2388)
2274 wordlie ] worldly F1 (2389)
2275 eies ] eyes F1 (2390)
2276 sweete ] sweet F1 (2391)
2276 doe ] do F1 (2391)
2279 Tamora ] Tam F1 (2394)
2280 VVhat ] What F1 (2395)
2280 humors,/Doe ] fits,/Do F1 (2395)
2282 firmelie ] firmely F1 (2397)
2285 whilst ] whil'st F1 (2400)
2285 banket ] Banquet F1 (2400)
2286 finde ] find F1 (2401)
2289 here ] heere F1 (2404)
2289 plie ] play F1 (2404)
2290 Titus ] Tit F1 (2405)
2290 bin ] bene F1 (2405)
2291 Furie ] Fury F1 (2406)
2295 Diuell ] deuill F1 (2410)
2296 wot ] wote F1 (2411)
2297 companie ] company F1 (2412)
2298 a right ] aright F1 (2413)
2299 Diuell ] deuill F1 (2414)
2300 wee ] we F1 (2415)
2301 Tamora ] Tam F1 (2416)
2301 wouldst ] would'st F1 (2416)
2302 Demet. Show ] Dem. Shew F1 (2417)
2303 Show ] Shew F1 (2418)
2304 reuengde ] reueng'd F1 (2419)
2305 Tamora. Show ] Tam. Shew F1 (2420)
2305 hath ] haue F1 (2420)
2306 I will ] Ile F1 (2421)
2307 Titus ] Tit F1 (2422)
2308 findst ] find'st F1 (2423)
2309 murther ] Murder F1 (2424)
2313 Goe ] Go F1 (2428)
2315 VVell shalt ] Well maist F1 (2430)
2315 thine ] thy F1 (2430)
2318 bin ] bene F1 (2433)
2319 Tamora. VVell ] Tam. Well F1 (2434)
2319 lessond ] lesson'd F1 (2434)
2319 doe ] do F1 (2434)
2322 VVho ] Who F1 (2437)
2324 VVhen ] When F1 (2439)
2324 here ] heere F1 (2439)
2325 hir ] her F1 (2440)
2326 him selfe ] himselfe F1 (2441)
2327 mercie ] mercy F1 (2442)
2327 stoope ] stoop F1 (2442)
2328 hart:/VVhat sayes ] heart:/What saies F1 (2443)
2331 Titus ] Tit F1 (2446)
2331 calles,/Goe ] calls,/Go F1 (2446)
2338 Feast ] Feasts F1 (2453)
2339 doe ] do F1 (2454)
2341 Marcus ] Mar F1 (2456)
2341 doe ] do F1 (2456)
2342 Tamora ] Tam F1 (2457)
2342 busines ] businesse F1 (2457)
2343 a long ] along F1 (2458)
2344 Titus ] Tit F1 (2459)
2347 Tamora. VVhat ] Tam. What F1 (2462)
2347 abide ] bide F1 (2462)
2349 VVhiles ] Whiles F1 (2463)
2350 gouernd ] gouern'd F1 (2464)
2350 determind ] determined F1 (2464)
2351 humor ] Humour F1 (2465)
2352 tarrie ] tarry F1 (2466)
2353 Titus ] Tit F1 (2467)
2353 knew ] know F1 (2467)
2353 supposd ] suppose F1 (2467)
2355 paire ] payre F1 (2469)
2355 Dame./Deme. Maddam ] Dam./Dem. Madam F1 (2469)
2356 here./Tamora ] heere./Tam F1 (2470)
2359 Titus ] Tit F1 (2473)
2359 dost ] doo'st F1 (2473)
2360 Chiron ] Chi F1 (2474)
2360 imploid,/Titus ] imploy'd?/Tit F1 (2474)
2363 Publius. VVhat ] Pub. What F1 (2477)
2364 Titus ] Tit F1 (2478)
2365 Deme-/( trius ] Demetrius F1 (2480)
2367 deceaude ] deceau'd F1 (2481)
2368 and~ F1 (2482)
2369 binde ] bind F1 (2483)
2372 finde ] find F1 (2486)
2373 And stop their mouthes if they begin to crie./Chiron ] Chi F1 (2487)
2374 sons ] Sonnes F1 (2487)
2375 doe ] do F1 (2488)
2376 speak ] speake F1 (2489)
2377 bind ] binde F1 (2490)
2378 ^Exeunt F1 (2491)
2380 Titus ] Tit F1 (2494)
2384 whome ] whom F1 (2498)
2384 staind ] stain'd F1 (2498)
2386 kild ] kil'd F1 (2500)
2386 vild ] vil'd F1 (2500)
2387 condemnd ] condemn'd F1 (2501)
2388 merrie ] merry F1 (2502)
2389 sweete ] sweet F1 (2503)
2389 hir ] her F1 (2503)
2389 deare/Than ] deere/Then F1 (2503)
2390 chastitie,/Inhumane traitors ] Chastity,/Inhumaine Traytors F1 (2504)
2391 constraind ] constrain'd F1 (2505)
2391 forst./VVhat ] for'st./What F1 (2505)
2394 marter ] martyr F1 (2508)
2396 VVhiles ] Whil'st F1 (2510)
2397 receaues ] receiues F1 (2511)
2397 guiltie ] guilty F1 (2511)
2399 calles ] calls F1 (2513)
2399 thinks ] thinkes F1 (2513)
2400 grinde ] grin'd F1 (2514)
2403 heades ] Heads F1 (2517)
2405 owne~ F1 (2519)
2406 too ] to F1 (2520)
2407 banket ] Banquet F1 (2521)
2408 than Philomell ] then Philomel F1 (2522)
2408 vsde ] vsd F1 (2522)
2409 than ] then F1 (2523)
2409 reuengd ] reueng'd F1 (2523)
2411 Receaue ] Receiue F1 (2525)
2412 grinde ] grin'd F1 (2526)
2413 liquour ] Liquor F1 (2527)
2414 vile heades be bakt,/Come, come, be euerie ] vil'd Heads be bakte,/Come, come, be euery F1 (2528)
2415 officius ] officious F1 (2529)
2416 may ] might F1 (2530)
2417 bloodie than ] bloody then F1 (2531)
2417 Centaurs ] Centaures F1 (2531)
2420 readie against ] ready, gainst F1 (2534)
2422 L ucius, M arcus ] Lucius, Marcus F1 (2536)
2423 Lucius ] Luc F1 (2537)
2424 repaire ] repair F1 (2538)
2425 Got ] Goth F1 (2539)
2426 Luci ] Luc F1 (2540)
2426 barberous ] barbarous F1 (2540)
2427 diuell ] deuill F1 (2541)
2428 receaue ] receiue F1 (2542)
2428 sustnance ] sustenance F1 (2542)
2429 Empresse ] Emperours F1 (2543)
2430 testemonie ] testimony F1 (2544)
2432 I feare ] If ere F1 (2546)
2433 Moore ] Aron F1 (2547)
2433 diuell ] deuill F1 (2547)
2435 hart./Lucius ] heart./Luc F1 (2549)
2436 inhumane ] Inhumaine F1 (2550)
2437 help ] helpe F1 (2551)
2437 conuay ] conuey F1 (2551)
2438 ^Flourish F1 (2552)
2438 shewe ] shew F1 (2553)
2439 Tri-/bunes ] Tribunes F1 (2555)
2441 King. VVhat ] Sat. What F1 (2556)
2441 firmament mo sunnes than ] Firemament more Suns then F1 (2556)
2442 Lucius. VVhat boots ] Luc. What bootes F1 (2557)
2443 and Nephew break ] Nephewe breake F1 (2558)
2446 ordainde ] ordained F1 (2561)
2446 honorable ] Honourable F1 (2561)
2448 therefore ] therfore F1 (2563)
2449 King ] Satur F1 (2564)
2450 Trumpets sounding ] Hoboyes./A Table brought in F1 (2565)
2451 dishes ] meat on/the Table F1 (2567)
2451 vaile ] vale F1 (2568)
2452 VVelcome ] Welcome F1 (2569)
2452 ^gracious F1 (2569)
2453 VVelcome yee ] Welcome ye F1 (2571)
2454 cheare ] cheere F1 (2572)
2455 eate ] eat F1 (2573)
2456 King. VVhy ] Sat. Why F1 (2574)
2456 attired ] attir'd F1 (2574)
2457 Titus ] Tit F1 (2575)
2458 highnes ] Highnesse F1 (2576)
2459 Tamora. VVe ] Tam. We F1 (2577)
2460 Titus ] Tit F1 (2578)
2460 highnes ] Highnesse F1 (2578)
2460 hart ] heart F1 (2578)
2462 VVas ] Was F1 (2580)
2464 enforst, stainde ] enfor'st, stain'd F1 (2582)
2464 deflowrde?/King ] deflowr'd?/Satur F1 (2582)
2466 Titus ] Tit F1 (2584)
2467 King ] Sat F1 (2585)
2467 suruiue ] suruine F1 (2585)
2468 renewe ] renew F1 (2586)
2469 Titus ] Tit F1 (2587)
2470 liuelie ] liuely F1 (2588)
2474 King. VVhat ] He kils her./Sat. What F1 (2592)
2474 thou~ F1 (2593)
2475 Kild ] Kil'd F1 (2594)
2476 woefull ] wofull F1 (2595)
2477 than ] then F1 (2596)
2478 To doe this outrage, and it now is done./King. VVhat ] Sat. What F1 (2597)
2479 deede./T. VVilt ] deed,/Tit. Wilt F1 (2597)
2480 eate ] eat F1 (2598)
2480 highnes ] Highnesse F1 (2599)
2481 VVhy ] Why F1 (2600)
2481 only ] onely F1 (2600)
2481 thus~ F1 (2601)
2485 King, Goe ] Satu. Go F1 (2604)
2486 Titus. VVhy ] Tit. Why F1 (2605)
2486 this ] that F1 (2605)
2487 VVhereof ] Whereof F1 (2606)
2487 daintilie ] dantily F1 (2606)
2488 shee her selfe ] she herselfe F1 (2607)
2489 witnes ] witnesse F1 (2608)
2491 Emperour ] Satu F1 (2610)
2491 deede,/Lucius ] deed./Luc F1 (2610)
2492 eie ] eye F1 (2611)
2492 bleede?/Ther ] bleed?/There F1 (2611)
2493 deede./Marcus ] deed./Mar F1 (2612)
2494 facde ] fac'd F1 (2613)
2494 sons ] Sonnes F1 (2613)
2495 seuerd as ] seuer'd like F1 (2614)
2496 Scatterd ] Scattred F1 (2615)
2496 winds ] windes F1 (2615)
2498 scattered ] scattred F1 (2617)
2498 sheaffe ] sheafe F1 (2617)
2499 bodie./Romane Lord ] body./Goth F1 (2618)
2500 her selfe bee ] herselfe be F1 (2619)
2500 her/(selfe ] herselfe F1 (2619)
2502 whome ] whom F1 (2620)
2503 cast away ] castaway F1 (2621)
2505 chappes ] chaps F1 (2623)
2508 Roomes deare ] Romes deere F1 (2626)
2508 Ancestor ] Auncestor F1 (2626)
2511 storie ] story F1 (2629)
2512 VVhen subtile ] When subtil F1 (2630)
2512 surprizd ] surpriz'd F1 (2630)
2516 hart ] heart F1 (2634)
2517 greefe ] griefe F1 (2635)
2518 flouds ] floods F1 (2636)
2519 ^very F1 (2637)
2520 VVhen ] When F1 (2638)
2520 yee ] you F1 (2638)
2521 And force you to ] Lending your kind hand F1 (2639)
2522 Her's Romes young ] Heere is a F1 (2640)
2523 VVhile I stand by ] Your hearts will throb F1 (2641)
2524 Lucius. Then gratious auditorie ] Luc. This Noble Auditory F1 (2642)
2525 ^cursed F1 (2643)
2525 the damn'd~ F1 (2643)
2529 dispisde ] despis'd F1 (2647)
2529 cousend ] cousen'd F1 (2647)
2532 vnkindely ] vnkindly F1 (2650)
2533 turnd ] turn'd F1 (2651)
2535 VVho drownd ] Who drown'd F1 (2653)
2535 enmetie ] enmity F1 (2653)
2536 opt ] op'd F1 (2654)
2537 ^And F1 (2655)
2537 the~ F1 (2655)
2538 preserude ] preseru'd F1 (2656)
2542 witnes dumb ] witnesse, dumbe F1 (2660)
2544 doe ] do F1 (2662)
2545 worthles ] worthlesse F1 (2663)
2547 Marcus ] Marc F1 (2665)
2547 the ] this F1 (2665)
2552 witnes ] witnesse F1 (2670)
2555 than ] then F1 (2673)
2556 ^you F1 (2674)
2556 you~ F1 (2674)
2558 pleading ] now F1 (2676)
2559 Andronicie,/VVill ] Andronici,/Will F1 (2677)
2560 hurle our selues ] cast vs downe F1 (2678)
2561 soules ] braines F1 (2679)
2563 Romans ] Romaines F1 (2681)
2563 wee ] we F1 (2681)
2564 Lo ] Loe F1 (2682)
2565 Emillius ] Emilli F1 (2683)
2568 voice doe ] voyce do F1 (2686)
2569 Marcus ] Mar F1 (2687)
2572 adiudge ] adiudg'd F1 (2690)
2572 dyrefull slaughtring ] direfull slaughtering F1 (2690)
2574 ^to F1 (2692)
2574 gratious ] gracious F1 (2692)
2575 Lucius ] Luc F1 (2693)
2578 heauie ] heauy F1 (2696)
2579 a loofe ] aloofe F1 (2697)
2579 neare ] neere F1 (2697)
2582 blood ] bloud F1 (2700)
2584 Marcus ] Mar F1 (2702)
2586 Oh ] O F1 (2704)
2587 infinite ] infinit F1 (2705)
2588 Lucius ] Luc F1 (2706)
2589 showers ] showres F1 (2707)
2590 hee daunst ] he danc'd F1 (2708)
2591 Song ] Sung F1 (2709)
2591 a sleepe ] asleepe F1 (2709)
2592 storie ] matter F1 (2710)
2593 And bid thee bare his prettie tales in minde,/And talke of them when he was dead and gone./Marcus. How manie thousand times hath these poore/(lips,/VVhen they were liuing warmd themselues on ] Meete, and agreeing with F1 (2711)
2598 Oh now sweete boy giue them their latest kisse ] Infancie:/In that respect then, like a louing Childe,/Shed yet some small drops from thy tender Spring,/Because kinde Nature doth require it so:/Friends, should associate Friends, in Greefe and Wo F1 (2711)
2599 farewell ] farwell F1 (2716)
2600 Doe them ] Do him F1 (2717)
2600 kindnes ] kindnesse F1 (2717)
2600 them./Puer. Oh Grandsire, Grandsire, eu'n ] him./Boy. O Grandsire, Grandsire: euen F1 (2717)
2601 hart,/VVould ] heart/Would F1 (2718)
2604 choacke ] choake F1 (2721)
2605 Romane ] Romans F1 (2722)
2605 Andronicie ] Andronici F1 (2722)
2607 bin ] beene F1 (2724)
2607 dyre ] dire F1 (2724)
2608 Lucius ] Luc F1 (2725)
2609 crie ] cry F1 (2726)
2611 dies ] dyes F1 (2728)
2612 fastned ] fast'ned F1 (2729)
2613 Ah ] O F1 (2730)
2613 and furie dumb ] Fury dumbe F1 (2730)
2614 babie ] Baby F1 (2731)
2616 than ] then F1 (2733)
2617 VVould ] Would F1 (2734)
2619 doe ] do F1 (2736)
2619 verie ] very F1 (2736)
2620 Lu ] Lucius F1 (2737)
2620 conuay ] conuey F1 (2737)
2620 Emperour ] Emp F1 (2737)
2624 rauinous tiger ] heynous Tyger F1 (2741)
2625 right ] Rite F1 (2742)
2625 mourning weede ] mournfull Weeds F1 (2742)
2626 mournefull ] mournfull F1 (2743)
2627 forth ] foorth F1 (2744)
2627 to pray ] of prey F1 (2744)
2628 beastlie ] Beast-like F1 (2745)
2628 deuoide ] deuoid F1 (2745)
2628 pittie ] pitty F1 (2745)
2629 dead let birds ] so, shall haue like want of pitty./See Iustice done F1 (2746)
2629 her take pittie ] Aaron that damn'd Moore,/From whom, our heauy happes had their beginning:/Then afterwards, to Order well the State,/That like Euents, may ne're it Ruinate F1 (2747)
2631 ^omnes F1 (2751)
2631 the T ragedie of Titus Andronicus./~ F1 (2752)

[ Volver ]

Print